DEVASTATA - prijevod na Hrvatskom

• uništena
• shrvana
• opustošena
• devastiran
• slomilo
• opustošen
• uništio
• devastirana

Primjeri korištenja Devastata na Talijanski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Ascolta:"Ho visto la terra devastata.
Slušaj ovo. Vidio sam opustošenu zemlju.

Venerava il padre, dev'essere devastata.
Ona obožava svoju oca. Ona mora biti uništen.

La città di Los Angeles è devastata da crimine e immoralità.
Los Angeles je bio uništen kriminalom i nemoralom.

Se glielo dici, ne sara' devastata.
Ako joj kažeš, uništit ćeš je.

E' devastata dal fatto che debba partire prima.
Užasno se potresla što moram da idem ranije.

E' devastata per quanto e' accaduto oggi.
Ona je užasnuta onim što se dogodilo danas.

Ne sarei devastata se non potessi correre veloce come facevo prima.
Bit ću razočarana ako ne budem trčala onako brzo kao prije.

Ne sarebbe devastata. Lo so.
Bit će shrvana.

E' devastata… ed esausta.
Uznemirena je i iscrpljena.

Ascolta, Jo, lei è devastata.
Slušaj, Jo, skroz je poražena.

sara' devastata per averne perso un altro.
bit će očajna što je izgubila još jedno.

Lei e' devastata.
Ona je opustošena.

Ne fu devastata.
Bila je skrhana.

lascia la gente devastata.
ostavljamo ljude u očajanju.

Quando ho saputo che eri morto, ero devastata.
VIJEST O TVOJOJ SMRTI ME JE SKRHALA.

Davvero. Mi ha devastata.
To me je stvarno dotuklo.

Ero devastata.
Bila sam pijana.

La stanza e' stata devastata.
Soba je ispreturana.

Se sua moglie lo scoprisse ne rimarrebbe devastata.
Ako tvoja žena sazna za ovo bit će tužna.

Mrs Creswick ne sara' devastata.
Gđica Creswick bit će očajna.