Dem volk Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Devleti yönetenler, AKP-MHP faşizmi şimdi de halkı‘ evet demeye zorlamak için bu tehdidi kullanmaktadır.Viele Tote aus dem Volk Gottes wurden auferweckt.
Du wolltest dem Volk die Macht zurückgeben.
Und errette uns durch Deine Barmherzigkeit vor dem Volk der"Ungläubigen".
Ich gebe dem Volk die größte Vision seines Lebens.
Und Allah weist dem Volk der Frevler nicht den Weg.
Außerdem legte er dem Volk große Steuerlasten auf.
O da halkı çok ağır vergilerle tazyik etti.Also… Das Öl gehört dem Volk.
Yani petrol insanlara aittir.So vergelten Wir dem Volk der Übeltäter.
İşte biz günahkâr kavmi böyle cezalandırırız.Und errette uns durch Deine Barmherzigkeit von dem Volk der Ungläubigen.“[10:86].
Ve bizi, kâfirler topluluğundan rahmetinle kurtar.».Er verdient es, vor dem Volk angeklagt zu werden.
Ich gebe dem Volk eine Vorstellung von Rom.
Ben halka bir Roma hayali vereceğim.Ich denke, man muss immer zwischen Politik und dem Volk unterscheiden.
Siyaset ve halkı her zaman ayırmak gerekir diye düşünüyorum.So vergelten Wir dem Volk der Übeltäter.
İşte biz, suç işleyen toplumu böyle cezalandırırız.Yani petrol insanlara aittir.Und errette uns durch Deine Barmherzigkeit von dem Volk der Ungläubigen.
Ve bizi, rahmetinle kurtar kafirler topluluğundan.Wir gaben dem Volk Vaals den Apfel,
Ich verlange nur, dass Ihr mich vor dem Volk nicht anprangert.
Tek istediğim halkın önünde beni itham etmemen.Nicht dem Volk.
Halka değil.Darum unter scheide uns von dem Volk der Frevler.
Bizi halkı zalim olan şu beldeden çıkar.
