GENERALDIREKTOR - Turkce'ya çeviri

• genel müdürü
• genel direktörü
• başkan

Generaldirektor Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Generaldirektor des Amtes war im Jahre 1892 Nuri Bey.
Genel Müdürlük görevini 1892 yilinda Nuri Bey.

Wie der Generaldirektor von açıklan Zarubejstroytehnologiya ün erklärte, können die Ergebnisse der Ausschreibung Ende des Sommers erläutert werden.
Zarubejstroytehnologiya” Genel Müdürünün anlattığı gibi, ihalenin sonuçları yazın sonunda açıklanabilir.

Generaldirektor auf Überraschungsbesuch.
Genel Müdüre Sürpriz Ziyaret.

Generaldirektor von TCDD eröffnete die Beförderungsprüfung im Amt.
TCDD genel müdürlüğü görevde yükselme sınavı açtı.

Ich danke Ferrari-Chef Luca Cordero di Montezemolo, Generaldirektor Jean Todt
( Ferrari Başkanı) Luca di Montezemolo,( takım patronu)

Weiß der Generaldirektor Bescheid?
Genel Müdüre haber verdiniz mi?

Sein Sekretariat wird dem Generaldirektor der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur übertragen.
Komitenin sekreterliği, Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Teşkilatının Genel Direktörüne verilmiştir.

Generaldirektor» der Generaldirektor der Weltorganisation für geistiges Eigentum.
Genel Müdür: Dünya Fikri Mülkiyet Teşkilatının Genel Müdürünü.

Sie sind der Generaldirektor der menschlichen Rasse.
Siz insan ırkının başkanısınız.

Noch bin ich Generaldirektor der Firma.
Ben hâlâ bu şirketin genel müdürüyüm.

Um Seelenfrieden zu erlangen, musst du auf deinen Wunsch verzichten, Generaldirektor des Universum zu sein.
İç huzurunu bulmak istiyorsan, evrenin genel müdürlüğünden istifa et….

Generaldirektor kwon yeong-guk.
Genel müdür kwon yeong-guk.

Der Generaldirektor mag uns unterstützen, aber wir wissen ja, wer entscheidet.
Genel müdür bizden yana olabilir ama kararı kimin verdiğini biliyoruz.

Der Generaldirektor hasst mich.
Genel Müdür benden nefret ediyor.

Hallo? Der Generaldirektor ist hier.
Alo? Genel müdür burada.

Darum mag der Generaldirektor Sie nicht.
Genel müdür seni bu yüzden sevmiyor.

Herr Generaldirektor!
Sayın Genel Müdür.

Zug 101, hier spricht der Generaldirektor.
Genel Müdür konuşuyor.

Ashraf Marwan, Generaldirektor des Büros von Präsident Sadat?
Ashraf Marwan, Genel Müdür Başkan sadatın ofisinden mi?

Müssen Sie auf meinen Rat hören. John, wenn Sie weiterhin Generaldirektor bleiben wollen.
John, genel müdür olmaya devam etmek istiyorsan tavsiyeme kulak ver.