SCHWOR - Turkce'ya çeviri

• yemin etti
• yemin ederim
• söz
• yemin ettim
• yemin etmişti
• yemin etmiş
• yemin eder
• üzerine yemin ediyor

Schwor Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Aber Saki schwor Rache.
Fakat Aki intikam almaya yemin etmişti.

Ich schwor, sie als rechtmäßige Erbin des payanischen Throns zu beschützen.
Ben de Payan tahtının meşru vârisi olarak onu korumaya yemin ettim.

Picasso war Francogegner und schwor, nicht nach Spanien zurückzukommen, solange Franco noch lebt.
Franko rejiminde ise Picasso, Franko yaşadıkça İspanyaya dönmemeye yemin eder.

Also schwor Moody beim Heiligen Koran, dass nichts passiert.
Moodyde bana, Kurana el basarak kötü bir şey olmayacağına dair yemin etti.

Laut der Legende schwor Vance mit seinem letzten Atemzug Rache an seinem Bruder.
Efsaneye göre Vance ölürken kardeşinden intikam alacağına yemin etmiş.

Ich schwor, dieses Land zu verteidigen, gegen jeglichen Feind.
Ben bu ülkeyi iç ve dış düşmanlara karşı korumaya yemin ettim.

Und auch sie schwor, dass sie niemals heiraten würde.
O da asla evlenmeyeceğine Yemin etmişti.

Als die schreckliche Strafe vollstreckt wurde, schwor der Priester, zurückzukehren.
Korkunç ceza infaz edilirken, rahip geri döneceğine yemin eder.

Barnards Frau schwor, dich umzubringen, sollte ihr Mann angeklagt werden.
Barnardın karısı eğer durmazsan seni öldüreceğine dair yemin etti.

Jemand, der schwor, sie zu beschützen.
Onu koruyacağına dair…-… yemin etmiş biri.

Ich schwor, Euch zu beschützen.
Ben sizi korumaya yemin ettim leydim.

tot. Der Admiral schwor.
Amiral yemin etmişti.

Rickard schwor dafür Rache zu nehmen.
Rickard onların intikamını alacağına yemin eder.

Das bezaubernde Mädchen schwor, sie wären nicht vergiftet.
O ufak, şirin kız zehirli olmadıklarına yemin etti.

Ich schwor, meine Quellen zu schützen.
Ben de kaynaklarımı korumaya yemin ettim.

Alle außer eine. Akeso schwor, dass es ein Unfall war.
Biri hariç. Aceso bunun yanlışlıkla olduğuna yemin etmiş.

An diesem Tag schwor sie Mengsk Vergeltung.
Hainler işte o gün büyük yemin etmişti.

Lester schwor, dass er es nicht mal Cynthia erzählt.
Lester, Cynthiaya bile söylemeyeceğine yemin etti.

Ich schwor, Euch zu beschützen.
Seni koruyacağıma yemin ettim.

Er schwor, sich zu rächen.
Onlardan intikam alacağına yemin etmiş.