"Şiddete meyilli" TREX'ta Turkce-Almanca yönünde bulunamadı
Almanca-Turkce'te Aramayı Deneyin (Şiddete meyilli)

Düşük kaliteli cümle örnekleri

ABDdeki aşırı sağcıların büyük bölümü şiddete meyillidir.
Ein guter Teil der Rechtsextremen in den USA ist sehr gewaltbereit.
Kendi şiddete meyillerini alıp bunu başkasına mal ediyorlar.
Sie bedienen sich ihrer Gewalt und richten sie gegen andere.
Biliyorum ama kâğıt üstünde Bobbynin şiddete meyli varmış gibi görünmesine neden oluyor.
Ich weiß, aber auf dem Papier sieht es aus, als wenn Bobby einen Hang zur Gewalttätigkeit hat.
Bütün bunlarla Valeria, romantizme yatkın ve tutkunun şiddetli patlamalarına meyilli, olağandışı derecede romantik bir doğa.
Bei all dem ist Valeria eine ungewöhnlich romantische Natur, die zu Romantik und gewalttätigen Ausbrüchen von Leidenschaft neigt.
Şiddete meyilli.
DROHENDE GEWALT.
Tehdit: Şiddete Meyilli.
DROHENDE GEWALT.
Müslümanların şiddete meyilli olmaları.
Muslime seien gewalttätig.
Hepsi şiddete meyilli doğumlar.
Alle geboren mit einer Veranlagung zu Gewalt.
Şiddete meyilli olan sensin.
Du bist der, der gewalttätig ist.
Şiddete meyilli ve seni aldattı.
Er ist gewalttätig und hat dich betrogen.
Şiddete meyilli ve fevri olabilir.
Er kann gewalttätig und impulsiv sein.
Şiddete meyilli insanların intihar oranı yüksektir.
Personen, die zu Gewalt neigen, neigen zum Selbstmord.
Şiddete meyilli olan hastalarla ilişki kuruyorsun.
Sie entwickeln Freundschaften… mit Patienten, die zur Gewalt neigen.
Çirkin, çabuk öfkelenir, şiddete meyilli.
Fies. Aufbrausend. Neigt zu Gewaltausbrüchen.
Çok zeki ve konuşkan ve şiddete meyilli.
Hochintelligent, neigt jedoch zu Konfabulation und Gewalt.
Ve? Şiddete meyilli olup olmadığını sordular?
Sie wollten wissen, ob du je gewalttätig warst. Und?
Ne kadar şiddete meyilli olduğunu görüyor musunuz?
Sehen Sie seinen Hang zur Gewalt?
Firar etmiş şiddete meyilli bir akıl hastası yokmuş.
Keine vermissten gewalttätigen Patienten in der Psychiatrie.
Almanyada şiddete meyilli 12 bin aşırı sağcı var'.
Es gibt 12.000 gewaltbereite Rechtsextremisten in Deutschland.
Şiddete meyilli, fevri ve elinin yerinde bir kanca var.
Er ist neigt zu Gewalt, ist impulsiv und hat einen Haken als Hand.