BÜYÜKLERIN - Almanca'ya çeviri

• Erwachsene
• großen
• die Großen
• die Großeltern
• die Älteren
• Erwachsenen

Büyüklerin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Armağan, verenin yolunu açarVe kendisini büyüklerin önüne çıkartır.
Geschenke schaffen dem Geber Raum und geleiten ihn vor die Großen.

Bu dünya büyüklerin dünyası.
Und es ist die Welt der Großen.

Ve sen, büyüklerin pek sevdiği tarz bir kadın değilsin.
Und Sie sind nicht gerade der Typ Frau, den Ältere mögen.

Büyüklerin de kuşkuları var.- Yalnız değilim.
Ich bin nicht der Einzige. Auch die Älteren haben ihre Zweifel.

Büyüklerin Torunları Hakkında Bilmenizi İstediği 4 Şey.
Dinge, die Großeltern möchten Sie wissen, über ihr Enkelkind.

Küçük Prens“ büyüklerin sayıları çok sevdiğini” söylüyor.
Der kleine Prinz sagt:„Die grossen Leute haben eine Vorliebe für Zahlen.

Büyüklerin Turnuvası!
Drei große Turniere!

Büyüklerin Ölümü''.
Tod der Großeltern“.

Üç büyüklerin imajı nasıl? kurtjara.
Größeres Bild Die drei?- Hörspion.

Evde büyüklerin hayatını okumak….
Die Großeltern leben im Haus weiterlesen….

Bence büyüklerin seninle alay ediyor tatlım.
Schatz, die Älteren haben dich wohl auf den Arm genommen.

Üstte anlatılan da, o büyüklerin letaif teşekkülleridir.
Entsprechend groß ist die Zahl derjenigen, denen eine Danksagung gebührt.

Bu iş, büyüklerin halidir;
So lautet das Fazit der größten Untersu-.

izledin, bazen küçük çocuklar büyüklerin bedenine giriyordu.
Manchmal enden kleine Kinder in den Körpern großer Leute.

Çocuklar için hazırlanan iyi bir şey büyüklerin de hoşuna gidebilir.
Doch was für die Enkel gut ist, kann auch den Großeltern gefallen.

Tüm büyüklerin mütevazı başlangıcı var.
Alle Großen haben bescheidene Anfänge.

Büyüklerin beni çağırma nedeni de buydu.
Deswegen hat der Ältestenrat mich gerufen.

Şansına, büyüklerin seni korumuş yoksa işinden
Glücklicherweise deckten Ihre Vorgesetzten Sie, weil… sonst hätte es Sie mehr

Büyüklerin çözemediği sorunu artık gelecekleri için gençler devralıyor.
Die die ältere Generation nicht mehr übernehmen kann, werden von den Jüngeren bewältigt.

Büyüklerin bile bunu bilmesi gerekir.
Sogar Wachsene müssten das wissen.