"Birisine asılmak" TREX'ta Turkce-Almanca yönünde bulunamadı
Almanca-Turkce'te Aramayı Deneyin
(
Birisine asılmak)
Jemanden zu erhängen.
Einen zu erhängen.herhangi birisine asılmak.
ist, eine von denen aufzureißen.Şu an son istediğim şey birilerine asılmak olur.
Das Letzte, was ich will, ist jemanden anzumachen.
Einer hängt.
Weil sie jemand aufhängt.Biri vuruldu, biri asıldı.
Einer wurde gehängt, einer erschossen.Bilemem ben, hiç birine asılmadım.
Ich habe nie jemanden angemacht.resmi girişteki duvardaki çerçevelerden birine asıldı.
ist sie bereits ein gerahmtes Bild in unserer Empfangshalle.Yani size hemen ertesi gün o adamlardan birinin asılmasına yardım edeceğiniz söylendi?
Also, Sie sollten am nächsten Tag dabei helfen, einen dieser Männer zu erhängen?tamamen yabancı birine asılmaya çalışacaklar.
bei einem Fremden zu landen.
Ein anderer wurde erhängt.Ya da birileri tarafından asıldı.
Oder es wird jemand gehängt.Ya da birileri tarafından asıldı.
Oder diesen jemand erhängen lassen.Peder Ambrose adamın bir zamanlar tanıdığı ve genç bir kızın cinayetinden ötürü asılan birine benzediğini söylemişti.
Vater Ambrose sagte, der Mann erinnere ihn an jemanden, den er einst kannte, gehängt für den Mord an einem jungen Mädchen.bütün gece burada oturdun ve birinin sana asıldığını nasıl anlamadın?
nicht mal bemerkst hast, dass ein Mann dich anbaggert?
Hat dich jemand angemacht?Aramızdan biri yakanıza asılmadan önce olmaz.
Nicht, bevor wir dich erwischen.Daha demin barda adamın biri bana asıldı.
An der Bar hat mich einer angebaggert.Tuvalete giderken biri bana asıldı biliyor musun?
Auf dem Weg zur Toilette wollte mich einer anbaggern. Wirklich?
Deutsch
English
Български
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
عربى
বাংলা
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文