"Közlenmiş" TREX'ta Turkce-Almanca yönünde bulunamadı
Almanca-Turkce'te Aramayı Deneyin (Közlenmiş)

Düşük kaliteli cümle örnekleri

Zeytinyağlı közlenmiş biber… tam sizin sevdiğiniz gibi, bol sarımsaklı.
Wie ihr sie mögt, mit viel Knoblauch.
Közlenmiş biberli haydari için.
Für den geübten Biker.
Kuzu pirzola, közlenmiş patlıcan ve kalamata tapenade ile servis ediliyor.
Lammkarree mit gerösteter Aubergine und Kalamata-Tapenade.
O zaman niye, tuz, biber, közlenmiş zencefil vs.- Evet?
Ja. Warum soll dann Salz, Pfeffer, gebrannter Ingwer und Chili darauf?
İlk tabak olarak Dunkers közlenmiş domates ve karamelize soğanlı bruschetta hazırladı.
Als Vorspeise hat Dunkers Bruschettas mit gerösteten Tomaten und karamellisierten Zwiebeln zubereitet, die ausgezeichnet zu eurem Eistee passen.
Dört kutu fasülye ve domates çorbası, üç kutu közlenmiş acı biber istiyoruz.
Er will vier Dosen Bohnen und Tomatensuppe, drei Dosen Chili.
Sedir ağacı tahtasında pişirilen akçaağaç jöleli somon… ve karışık salatamın üzerinde de yavaşça közlenmiş domatesler var.
Ein Lachs auf Zedernholz mit Ahornkruste und langsam gegrillte Cherry-Tomaten auf einem Bett von Mesclun-Gemüse.
Közlemesi daha iyidir.
Die Mitteilung betr.
Belki de yeterince közlenmemişti.
Vielleicht sind die Kohlen nicht heiß genug.
Kızgın közler gerek bize.
Wir müssen Verärgerte informieren.
Kahvaltı için kırmızı biber közleyecektim.
Zum Frühstück gibt es Rote Beete.
Ben de biber közledim.
Ich hab auch einen Biber gesehen.
Fakat evde de patlıcan közleme yapılabilir.
Doch auch daheim kann für Gruselstimmung gesorgt werden.
Patlıcan közlemek 45 dakika mı sürer?
Minuten für gegrillte Auberginen?
Dişlerin öyle temizlenmiş ki, Közlerim kamaştı..
Deine Zähne sind so sauber, die blenden mich ja richtig..
Çünkü duman yükselir Ve közler her yere uçar.
Und die Glut überall hinspritzt♪.
Evde Mısır Nasıl Közlenir'' ile Alakalı Tüm Tarifler.
Ganz nach ihrem Motto"Wie sind in Ägypten zu Hause.
Gece akşam yemeği olarak üç tane kaplumbağa yumurtasını külde közledim.
Und tatsächlich, sie erzählen uns, dass diese Nacht drei Schildkröten Eier gelegt haben.
Adet patlıcan közlenir ve çok güzel bir şekilde temizlenir.
Von 4 Männern wird es umsorgt und gründlich gereinigt.
Ateşte kestane közleriz. Burada oturup birlikte akşam yemeği yeriz, haberleri izleriz.
Wir sitzen hier und essen zusammen Abend, sehen die Nachrichten, rösten Maronen am offenen Feuer.