KAPLAR - Almanca'ya çeviri

• bedeckt
• Behälter
• Töpfe
• umhüllt
• Utensilien
• Gefäße
• bedecken
• es nimmt
• Türen

Kaplar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Müşteriler Machikoyu araba sürdüğünü ve onlar için sıcak kaplar sunduğunu görebilirler.
Kunden können sehen, wie Machiko die Autos fährt und ihnen heiße Töpfe liefert.

küçük kaplar.
kleine Gefäße.

Bu program bilgisayar girer girmez, sistem üzerinde bulunan tüm web tarayıcıları kaplar.
Sobald dieses Programm computer eingibt, es nimmt alle web-Browser werden auf dem system gefunden.

Kaplar, pencereler ve havalandırma sistemi bu konteyner evinde mevcuttur.
Türen, Fenster und Belüftungssystem sind in diesem Containerhaus.

Ayrıca, şekiller ve kaplar, diyagramın türüne göre değişir.
Außerdem ändern sich die Formen und Behälter je nach Diagrammtyp.

Şal, kadının başının ve kollarının bir kısmını kaplar.
Der Schal bedeckt einen Teil des Kopfes und der Arme der Frau.

Dağlar yeryüzünün yaklaşık 1/4ünü kaplar ve toplam insan nüfusunun% 12si de buralarda yaşıyor.
Berggebiete bedecken ein Viertel der Erdoberfläche und 12 Prozent der gesamten Erdbevölkerung wohnen in ihnen.

Bu sayede, bu tür kaplar bütçeniz için de uygun bir seçenek olacaktır.
Auf diese Weise sind solche Behälter eine geeignete option für Ihr budget.

Giysiler, insan vücudunun% 90ınını kaplar.
Deine Kleidung bedeckt 90% deines Körpers.

Tamamen adımların yüzeyini kaplar.
Vollständig bedecken die Oberfläche der Schritte.

Bunun için ideal- bir eczanede satılan özel steril kaplar.
Ideal dafür- spezielle sterile Behälter, die in der Apotheke verkauft werden.

Tropik yağmur ormanları ülke topraklarının yaklaşık% 40ını kaplar.
Tropischer Regenwald bedeckt etwa 40% des Landes.

İnce ve küçük tüyler bu tür ineklerin vücudunu kaplar.
Dünne und feine Zotten bedecken den Körper solcher Kühe.

Kabindeki bardak, teneke kutular ve çeşitli kaplar için tutucular çok fazla dağıttı.
Halter für Gläser, Dosen und verschiedene Behälter in der Kabine zerstreuten sehr viele.

Bir katman hücrelerinden oluşur ve bitkinin tüm gövdesini kaplar.
Es besteht aus einer Zellschicht und bedeckt den ganzen Körper der Pflanze.

Bu malzemeler yerel hasarları yayar veya eski çatıyı aşırı ısınma yerlerinde tamamen kaplar.
Diese Materialien reparieren lokale Schäden oder bedecken das alte Dach bei Überhitzung vollständig.

US$ 299US$ 239 Almak Electro Antiperspirant için büyük kaplar.
US$299US$239 Kaufen Große Behälter für Electro Antiperspirant.

Bu durumda, balığın gövdesi beyazımsı sümüğü kaplar ve sürekli olarak taşlara kaşınır.
In diesem Fall bedeckt der Körper des Fisches weißlichen Schleim und juckt ständig nach Steinen.

Döküntüler, cildin belirli bir bölgesini etkiler veya ellerin tüm cildini kaplar.
Hautausschläge betreffen einen bestimmten Bereich der Haut oder bedecken die gesamte Haut der Hände.

Mağazalarda bakteri ile özel kaplar satın alındığından.
Da werden spezielle Behälter mit Bakterien in den Läden gekauft.