MIKROPLARIN - Almanca'ya çeviri

• Mikroben
• Keime
• Mikrobe
• die Bakterien

Mikropların Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Aknenin en tehlikeli komplikasyonu sepsis- patojenik mikropların kan dolaşımına girmesidir.
Die gefährlichste Komplikation der Akne ist die Sepsis- das Eindringen pathogener Mikroben in den Blutkreislauf.

Nereye gidersek gidelim mikropların arasındayız.
Wohin wir auch gehen, wir sind unter Mikroben.

Nem kaybını ve alerjen ve mikropların girişini önler.
Es verhindert Feuchtigkeitsverlust und den Eintritt von Allergenen und Mikroben.

Bakteriyel Vampirler Diğer Mikropların Hayatını Öldürdü.
Bakterielle"Vampire" Saugen Andere Mikroben Aus.

Tesisteki tehlike seviyeleri mikropların tutulduğu yere göre veriliyor.
Die Gefahrenlevel in dieser Einrichtung sind entsprechend der Mikroben die in jeder Sektion behandelt werden.

Bir Sağlık İnsanları Mikropların Önünde Bir Adım Nasıl Tutar?
Wie'One Health' den Menschen einen Schritt vor den Mikroben hält?

Biz insanlar dünyanın her köşesinde mikropların yaşadığı mikrobiyal bir dünyada yaşıyoruz.
Wir Menschen leben in einer mikrobiellen Welt, in der Mikroben jeden Winkel der Erde bewohnen.

Hammer, tırtıllardaki mikropların rolünü merak ediyordu.
Hammer war neugierig auf die Rolle von Mikroben in Raupen.

Şimdi, YAĞ TOM aslında mikropların büyümesini etkileyen altı faktör kısaltmasıdır.
Nun, FETT-TOM ist eigentlich ein Akronym für die sechs Faktoren, die Einfluss auf das Wachstum von Mikroben.

Bu durumda, mikropların büyümesini sağlamak için şekerler eklenir.
In diesem Fall werden Zucker zugesetzt, damit die Mikroben wachsen können.

Enerji tasarrufu işi Gıdalardaki mikropların olası korunması( düzensiz veya yetersiz ısıtma).
Energiesparendes Arbeiten möglicher Erhalt von Keimen im Essen(ungleichmäßige oder unzureichende Erwärmung).

Mikropların tahrip edilmesi- antibiyotiklerin atanması;
Die Zerstörung von Mikroben- die Ernennung von Antibiotika;

Bal ayrıca mikropların büyümesini engelleyen az miktarda hidrojen peroksit içerir.
Honig enthält auch geringe Mengen Wasserstoffperoxid, das das Wachstum von Mikroben hemmt.

Bu, mikropların aile üyeleri arasında yayılması için çok zaman harcıyor.
Das lässt viel Zeit für die Verbreitung von Keimen unter Familienmitgliedern.

Evlerimizde mikropların favori saklanma yerleri nelerdir?
Was sind die Lieblingsverstecke für Keime in unseren Häusern?

Bu eylemler mikropların çoğalmasını engeller, öldürür.
Diese Maßnahmen verhindern die Vermehrung von Mikroben, töten sie.

Sivrisinekler Mikropların Yardımıyla Insan Yemeklerini Toplayın.
Mücken wählen menschliche Mahlzeiten mit Hilfe von Mikroben.

Mikropların gelişmesini ve çoğalmasını engeller.
Verhindert die Entwicklung und Vermehrung von Mikroben.

Mikropların tahrip edilmesi- antibiyotiklerin atanması;
Zerstörung von Mikroben- die Ernennung von Antibiotika;

Virüsler, bakterilere kıyasla mikropların zararlı türlerinden daha fazladır.
Viren sind mehr der schädlichen Arten von Mikroben im Vergleich zu Bakterien.