SADECE TEK - Almanca'ya çeviri

• nur
• einzige
• bloß
• allein
• einzigen
• einzig

Sadece tek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu risk benim alacağım bir risk. Bunu farkındayım, ama bunun sadece tek seçeneğimiz olduğunu mu söylüyorsun?
Das weiß ich, aber ist es die einzige Möglichkeit?

Corvette, tüm gerçekten Amerikada sadece tek gerçek spor araba.
Corvette Amerikas einzig wahrer Sportwagen.

Sadece tek bir arkadaşım var.
Ich habe nur eine Freundin.

Sadece tek bir soru: Böyle uçmayı nerede öğrendin?
Wo hast Du gelernt so zu fliegen? Nur eine Frage?

Hayır, sadece tek Dick Cheney var.
Nein, es gibt nur einen Dick Cheney.

Röportaj yapacağım, ama sadece tek bir sebepten ötürü.
Ich gebe das Interview, aber nur aus einem Grund.

Adada sadece tek bir havaalanı var.
Die Insel hat nur einen Flughafen.

Debbi, sadece tek sorum olacak. Bay Ardiles?
Debbi, nur eine Frage. Mr. Ardiles?

Biliyorum. Sadece tek bir soru.
Ich weiß. Nur eine Frage.

Sadece tek bir cümle.
Nur einen Satz.

Benim sadece tek gözüm var.
Ich habe nur ein Auge.

Evet? Sadece tek battaniyemiz mi var?
Ja? Haben wir nur eine Decke?

Bay White?- Sadece tek bir hedef?
Nur ein Ziel.- Mr. White?

Sadece tek oyun.
Ein einziges Spiel.

Sadece tek oğlu olan David.
Ihr einziger Sohn David, dem….

Sadece tek takım: Yıl boyunca aynı lastik takımını kullanmak istiyorsanız.
Ein einziger Reifensatz: Wenn Sie das ganze Jahr über dieselben Reifen nutzen wollen.

Muhtemelen sadece tek. Anne böyle bir şeyler olacağını tahmin etmişti.
Anne hat es erraten. Vielleicht das Einzige.

Beni kendine yaklaştırdı. Ve sadece tek bir kelimesini anlayabildim.
Er zog mich zu sich heran, und das Einzige, was ich verstehen konnte, war ein Wort.

Çünkü biz, insanların arasında sadece tek bir fark olduğunu biliyoruz.
Denn wir wissen, dass es nur einen Unterschied zwischen Menschen gibt.

Sadece tek bir hasta.
Es war nur ein Patient.