SAKLAN - Almanca'ya çeviri

• versteck dich
• in Deckung
• verstecke dich
• versteckst dich
• dich verstecken
• beim Versteck

Saklan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sen koşup saklan.
Du rennst in Deckung.

İstediğin kadar kaç ve saklan, biz seni her zaman buluruz.
Du kannst wegrennen und dich verstecken, aber wir werden dich immer finden.

Sen saklan, ve ben büyük sayılara kadar sayayım
Du versteckst dich und ich zähl echt lang

Eğil ve saklan.
Bleib unten und verstecke dich.

Tamam. Saklan, Bee!
Ok. Versteck dich, Bee!

Şimdi benim eve git ve saklan.
Vertrau mir, ok? Also du gehst zurück in mein Haus und versteckst dich.

Buldum seni. Tamam, şimdi sen saklan.
Gefunden! Ok, jetzt darfst du dich verstecken.

Saklan: Karanlıkta eğil veya katilden kaçmak için dolaba saklan..
Verstecken: Ducke dich in die Dunkelheit oder verstecke dich in einem Schrank, um deinem Verfolger zu entgehen.

Çabuk Allison, saklan.
Schnell, Allison, versteck dich.

Tamam, önce sen saklan.
Ok, du versteckst dich zuerst.

O anda koş, tekrar saklan ve aynı ritüeli gerçekleştir.
In diesem Moment renne, verstecke dich wieder und führe dasselbe Ritual durch.

Bir sonrakinde sen saklan.
Beim nächsten musst du dich verstecken.

Odi, saklan.
Odi, versteck dich.

Dolabın arkasına saklan.
Verstecke dich hinter dem Schrank!

Sen, sen şuraya saklan, hemen döneceğim.
Du, du versteckst dich da drin. Bin gleich zurück.

Masanın altına saklan.
Versteck dich unter dem Tisch.

Sinsi bir Cadı olarak saklan.
Verstecke dich als verschmitzte Hexe.

Ne?- Saklan.
Was? Versteck dich.

Rafın arkasına saklan.
Versteck dich hinter dem Regal.

Buraya saklan.
Versteck dich hier.