PROGRAMCI - Bulgarca'ya çeviri

• програмист
• програмисти
• програмистът
• програматорът

Programcı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Bulgarca çevirileri

Bülent KAYI, Programcı.
Веселина Кавръкова, програмен.

Demek bu yıl mezun oluyorsun. Bir işe kapak atarsın, programcı olursun.
Тази година завършваш и ще работиш като програмист.

Yaratıcı ve yetenekli programcı lazım.
Имаме нужда от програмист, който е креативен.

İyi programcı için, kullandıkları dilin önemi bir anlam taşımamaktadır,
За добрия програмист езикът, на който пише, няма съществено значение,

Çağdaş programcı her gün kütüphaneleri ve bileşenleri kullanır
Съвременният програмист ежедневно използва готови библиотеки

Onun blogunu okuyan iki programcı ellerini kaldırıp'' Bunu biz yapabiliriz.'' dediler.
И двама програмисти, които четяха нейния блог вдигнаха ръка и казаха,"ние можем да го направим".

inanılmaz akıllı ve deneyimli programcı olmak zorunda kalırsınız, aynı tez C ve Java için kesinlikle gerekli değildir.
трябва да сте много печен и опитен програмист, докато за C и Java не е чак толкова задължително.

Onun blogunu okuyan iki programcı ellerini kaldırıp'' Bunu biz yapabiliriz.'' dediler. Ve 72 saat içinde Ushahidiyi kurdular.
И двама програмисти, които четяха нейния блог вдигнаха ръка и казаха,"ние можем да го направим". И след три дни стартираха Ушахиди.

işadamı Chris Larsen ve programcı Jed McCaleb.
бизнесменът Крис Ларсен и програмистът Джед МакКалъб.

Dwight Frye ile tanış. Eski programcı, online oyun delisi,
Запознайте се с Дуайт Фрай… бивш програмист, постоянен онлайн играч,

Çoğu programcı yazılımda hata ayıklamanın bir hatayı çözmek olduğunu düşünür ama bu saçmalık.
Повечето програмисти си мислят, че дебъгването на софтуер е свързано с поправянето на грешка, но това са глупости.

Yazılım geliştirici( Software Developer) veya programcı( in. programmer) ise yazılımı geliştirmek için kodlama yapan kişi.
Програмист(софтуерен програмист или софтуерен разработчик) е някой, който пише, създава компютърен софтуер.

İyi programcı olmak için her gün programlıyorsunuz ve her gün programlamayı ve mükemmel bir programcı olacağınız gelecek zamanı düşünüyorsunuz.
За да станете добри програмисти програмирайте всеки ден и всеки ден мислете за програмирането и си представяйте бъдещия момент, в който вие сте отличен програмист.

Ama hayatınızı ya da programcı olarak genel uzmanlık seviyenizi 21 gün ya da 24 saat içinde değiştirmeyeceksiniz.
Но няма да можете да замените цял един живот или истинска цялостна експертност като програмист срещу 24 часа или 21 дена.

O günlerde çoğu programcı envanter sistemleri,
Повечето програмисти тогава работеха с мейнфрейм компютри,

Bir moleküler programcı için, bu soru cep telefonunuz ne zaman büyümesi gerektiğini nasıl bilir?
А за молекулярен програмист, въпросът е как мобиленият ви телефон знае кога да спре да расте?

Daha fazla programcı ve daha fazla para lazım. O da toplantı ayarladı.
Трябват ни повече програмисти и ни трябват повече пари, а той уреди срещата с Тил.

Bir ağ biçiminde hareket o oyunu sonra- Kolay bir iş değil, ve her webmaster veya programcı onunla başa çıkabilirim.
След този мач да се движат в мрежа формат- не е лесна задача и не всеки уебмастър или програмист може да се справи с него.

dünya üzerindeki binlerce programcı tarafından desteklenen bir yazılımdır.
са поддържани вече от хиляди програмисти по цял свят.

Yönetici Kuantum Yapay zekasında oldukça ileri seviyede ve ben de programcı lideriyim, yani pek
Режисьорът е много напреднала квантовата програма AI и аз съм водещия програмист, така че,