BIR CISIM - Yunan'ya çeviri

• αντικείμενο
• σώμα
• κάτι
• σώματος

Bir cisim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Hayır, keskin bir cisim yeter.
Όχι, απλώς κάτι αρκετά κοφτερό.

Sadece belirlenemeyen bir şey, bir cisim olmadığına tamamen emin misiniz?
Είμαστε απολύτως βέβαιοι, έτσι δεν είναι ότι δεν υπάρχουν… εμμμ άγνωστα αντικείμενα;?

Yıldız-üssü uzay mekiği büyüklüğünde bir cisim bizi izliyor.
Μας ακoλoυθεί ένα αντικείμενo στo μέγεθoς μιας ακάτoυ.

Böylesine büyük bir cisim, muhtemelen Dünyanın her yerinde inanılmaz depremlere yol açardı.
Σαν έναν απίστευτο σεισμό πιθανώς, παντού στη Γη, με ένα αντικείμενο τόσο μεγάλο.

İkinci bir cisim bulundu!
Βρέθηκε μια δεύτερη Γη!

Seçerken sihirli bir cisim yukarı doğru döndürün bir kenara tüm olumsuzluk ve bozukluk.
Όταν επιλέγετε ένα στοιχείο μαγείας κλίση προς όλη την αρνητικότητα και την διαταραχή.

Piyasa ne bir yer, ne bir cisim, ne de kollektif bir varlıktır.
Η αγορά δεν είναι τόπος, πράγμα, ούτε συλλογική οντότητα.

Ayrıca bağırsaklarınızda dikdörtgen bir cisim var.
Επίσης, έχετε μια ορθογώνια μάζα στο έντερό σας.

Benim gibi sizin gibi bir cisim yaratmak istedim.
Θέλω να δημιουργήσω ένα αντικείμενο σαν εμένα και σας.

Deflektörlere göre katı bir cisim yok.
Οι εκτρoπείς δεν λαμβάνoυν τίπoτα.

İçinden ışık geçen geometrik bir cisim gibi.
Κάτι σαν ένα γεωμετρικό πράγμα με το φως να περνάει από μέσα.

Bir sonraki derse, bir cisim getirmenizi istiyorum.
Στο επόμενο μάθημα, θέλω όλοι να φέρετε ένα αντικείμενο.

Yabancı bir cisim veya tekrarlanan yaralanma yarayı tahriş ederse,
Αν ένα ξένο αντικείμενο ή επαναλαμβανόμενη βλάβη ερεθίζει την πληγή,

Sahibin ilk komuta göre, ya da bir cisim bir havuza atılmışsa,
Σύμφωνα με την πρώτη ομάδα του ιδιοκτήτη, ή αν κάποιο αντικείμενο ριχτεί στη λίμνη,

Bir cisim hareketsiz ise, yabancı bir güç onu harekete geçirinceye dek hareketsiz kalacaktır.
Σύμφωνα με την φυσική, λοιπόν, ένα σώμα μένει ακίνητο μέχρι κάποια δύναμη να εμφανιστεί για να το μετακινήσει.

Başka bir teoriye göre, büyük ve hızlı bir cisim Satürnün pek çok uydusundan birine çarpmış olabilir.
Σύμφωνα με μια άλλη θεωρία κάτι μεγάλο και γρήγορο ίσως να χτύπησε σε ένα από τα πολλά φεγγάρια του Κρόνου.

Kafasının arkasına sert bir cisim ile vurulma! Buna bağlı olarak
Χτύπημα με αμβλύ αντικείμενο στο πίσω μέρος του κρανίου,

Yabancı bir cisim solunum yoluna girerse,
Εάν ένα ξένο σώμα εισέλθει στην αναπνευστική οδό,

Ancak sert bir cisim yapmak istiyorsak çıkıp,'' biliyorum,
Αλλά αν θέλουμε να φτιάξουμε κάτι σκληρό, λέμε,"Α ξέρω,

biz onun doğal bir cisim olduğuna inanıyoruz,
είναι ένα φυσικό αντικείμενο, αλλά δεν μπορούμε ακριβώς να αποδείξουμε