Hep mutlu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bizi hep mutlu etti, her zaman güldürdü.
Ήταν χαρούμενος, πάντοτε μας χάριζε το γέλιο.Hep mutlu etmeye de çalışmayın.
Μην προσπαθήσετε να είστε πάντα χαρούμενοι.Hep mutlu mu olacaksın?
Θα είσαι χαρούμενη για πάντα;?Çok mutlu olun ve hep mutlu olun… olur mu?
Να είσαι χαρούμενος κι ευτυχισμένος πάντοτε, ναι?Hep mutlu olun olurmu sevgiyle--.
Νάσε πάντα καλά αγάπη μου….Ondan sonra hep mutlu bir şekilde yaşayacağız.
Θα ζήσουμε ευτυχισμένοι για πάντα.Hep mutlu olmak zorundaymışız.
Έπρεπε να είμαστε διαρκώς χαρούμενοι.Hep mutlu olur, gülmek için bir sebep bulursun.
Βρίσκε πάντα, όσο πιο συχνά μπορείς, ένα λόγο για γελάσεις.Çocukların hep mutlu olmasını istiyoruz!
Θέλουμε τα παιδιά να είναι διαρκώς ευτυχισμένα!Zerre kadar sorumluluktan kaçınarak hep mutlu ve rahat kalabiliyorsun.
Αποφεύγοντας κάθε ίχνος ευθύνης είσαι πάντα χαρούμενος και χαλαρός.Hayat hep mutlu değil.
Η ζωή δεν είναι πάντοτε ευτυχισμένη.Fakirler de sanıyor ki zenginler hep mutlu.
Άλλοι πιστεύουν πως ο πλούσιος είναι ευτυχισμένος.Benim ve hepimizin çocukları hep mutlu olsunlar diliyorum.
Biz istiyoruz ki hep mutlu olalım.
Θέλουμε να είμαστε πάντα χαρούμενες.Yeni yaşında da hep mutlu ol.
Να είσαι πάντα ευτυχής, ως και στα γηρατειά σου.Çocuklar hiç hast aolmasın, hep sağlıklı, hep mutlu olsunlar….
Και στα υπόλοιπα παιδιά να έχουν υγεία να είναι πάντα χαρούμενα και.Fakirler de sanıyor ki zenginler hep mutlu.
Συχνά πολλοί νομίζουν ότι οι πλούσιοι είναι ευτυχισμένοι.Bu evdeki insanlar hep mutlu yaşamışlar.
Και οι άνθρωποι του νησιού αυτοί ήταν μονίμως χαρούμενοι.Bir sürü bir sürü mutluluk yolladık ki hep mutlu olasın.
Φιλιά πολλά σου στέλνω, να είσαι πάντα χαρούμενη.Hayatta hep mutlu olmanı dilerim Priya hayatta'' keşke'' dememeni dilerim.
Μακάρι να είσαι πάντα ευτυχισμένη, Πρία""Μακάρι να μην χρειαστείς να πεις ποτέ αν δεν…".
