SENI VURMAK - Yunan'ya çeviri

• να σε πυροβολήσω
• να σου ρίξω
• να σε σκοτώσω
• να σε πυροβολήσει

Seni vurmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Seni vurmak istemiyorum ama onu yere bırakmazsan, vuracağım.
Δε θέλω να σε πυροβολήσω. Αλλά θα το κάνω, αν δεν το αφήσεις αυτό κάτω.

Seni vurmak istemiyorum ihtiyar.
Δεν θέλω να σε πυροβολήσω, γέρο.

Seni vurmak istemedim.
Δεν ήθελα να σε πυροβολήσω.

Seni vurmak istemiyorum, Jimmy.
Δε θέλω να σε πυροβολήσω, Τζίμι.

çünkü görseydim, seni vurmak zorunda kalırdım.
αλλιώς θα έπρεπε να σε πυροβολήσω.

Ama istediğim şey seni vurmak değil.
Αλλά δεν θέλω να σε πυροβολήσω.

FBI yüzüklerini hemen geri ver yoksa seni vurmak zorunda kalacağım.
FBI. Δώσε τους πίσω το δαχτυλίδι διαφορετικά θα αναγκαστώ να σε πυροβολήσω.

Her kimsen seni vurmak istemiyoruz.
Όποια κι αν είσαι, δεν θέλουμε να σε πυροβολήσουμε.

Ben seni vurmak istemiyorum biliyorum.
Δε θέλω να σας πυροβολήσω.

Seni vurmak istiyor.
Θέλει να σου ρίξει.

Zachin neden seni vurmak istediğini sormadın bile.
Δεν με ρώτησες γιατί ήθελε να σε σκοτώσει.

Yanlışlıkla seni vurmak istemeyiz.
Δεν θέλουμε να σε σκοτώσουμε κατά λάθος.

Seni vurmak istemiyorum, ama gerekirse yaparım. Seni vurmak istemiyorum, ama gerekirse yaparım.
Δεν θέλω να σας πυροβολήσω αλλά θα το κάνω αν χρειαστεί.

Seni vurmak zorundayım.
Τώρα πρέπει να σε πυροβολήσω.

Şimdi seni vurmak zorundayım.
Πρέπει να σε σκοτώσω.

Seni vurmak zorunda kalırım.
Θα πρέπει να σε πυροβολήσω.

Babam seni vurmak istiyor.
Ο πατέρας μου θέλει να σε πυροβολήσει.

Seni vurmak zorundayım.
Πρέπει να σε σκοτώσω.

Seni vurmak istemiyorum ama bir adım daha atarsan vururum.
Δεν θέλω να σε πυροβολήσω αλλά θα το κάνω αν κάνεις άλλο ένα βήμα.

Niye seni vurmak istesin?
Γιατί να θέλει να σε πυροβολήσει;?