SINCLAIRI - Yunan'ya çeviri

• σινκλέρ
• σινκλαίρ

Sinclairi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Harflerin Adamlarının toplantısı 16 Mayıs 1956. Konumuz Cuthbert Sinclairi ihraç etme.
Πρακτικά συνεδρίασης Ανδρών των Γραμμάτων… 16ης Μαΐου, 1956… σχετικά με την αποπομπή τού Κάθμπερτ Σινκλέρ.

James Sinclair 10 gün önce beni görmeye geldi,
Ο Τζέιμς Σινκλέρ ήρθε να με δει 10 μέρες πριν,

Hayatımda ilk defa Sinclairin sakinliğini kaybettiğini gördüm.
Είναι η μόνη φορά που άκουσα τον Σινκλέρ να χάνει την ψυχραιμία του.

Onun yüzünden Sinclairin neredeyse işlemediği bir suçun cezasını çekeceğini unutma.
Θυμήσου, εξαιτίας της ο Σινκλαίρ σχεδόν καταδικάστηκε για ένα.

Bir tek Sinclairle ben kaldık.
Ο Σινκλέρ κι εγώ μόνο απομείναμε.

Bu Madison Sinclair, Dünya Tarihi dersinde kızımla aynı sınıftalar.
Είναι η Μάντισον Σινκλαίρ, που νομίζω πως κάνει παγκόσμια ιστορία με τη κόρη μου.

Bayan Sinclaire tam bir çatlak.
Η δεσποινίς Σινκλέρ; Θεοπάλαβη.

İyi niyetimizin göstergesi olarak Sinclairin gezegenimizde yaşamasına izin verildi.
Ο Πρέσβης Σινκλαίρ ζει στον κόσμο μου ως μια πράξη καλής πίστης.

Bayan Sinclaire, konuşabilir miyiz?
Δεσποινίς Σινκλέρ, μπορώ να σας μιλήσω;?

Beni bağışlayacaksın asker Sinclair ama biraz kafam karıştı.
Με συγχωρείς, στρατιώτη Σινκλαίρ, αλλά… είμαι κάπως προβληματισμένος.

Willows, Sinclaire davanın son durumu hakkında bilgi verir misiniz?
Ουίλοους, θα ενημερώσετε τον κύριο Σινκλέρ;?

Madison Sinclaire sor.
Ρώτα την Μάντισον Σινκλαίρ.

Sadece Sinclair değil, başkan ve başsavcılık da.
Δεν είναι μόνο ο Σινκλέρ, είναι και ο Δήμαρχος κι ο Εισαγγελέας.

Lort Sinclaire rolünü oynayacaksın.
Θα παίξεις το λόρδο Σινκλαίρ.

Bay Sinclair, ben FBI özel ajanı Alex Rice.
Κύριε Σινκλέρ, είμαι η Άλεξ Ράις, ειδική πράκτορας του FBI.

Wilde ve Sinclairin kardeşim için çalıştığı kesin mi?
Είσαι πεπεισμένος, ότι ο Ουάιλντ και ο Σινκλαίρ δουλεύουν για την αδελφή μου;?

Steve Sinclairin bugün buraya gelme ihtimali var mı dedim?
Σε ρώτησα αν περιμένεις τον Στηβ Σινκλέρ να έρθει εδώ σήμερα?

Valenin bildikleri Sinclairin bildikleriyle sınırlıydı.
Ο Βέηλεν γνώριζε μόνο ότι γνώριζε ο Σινκλαίρ.

Vanessa Sinclair Henry Wilcoxın Albion grubunda çalışıyordu.
Η Βανέσσα Σινκλέρ εργάστηκε για την ομάδα Άλμπιον, του Χένρυ Γουίλκοξ.

Eve Sinclair benden Yoksulluk Projesini idare etmemi istedi.
Πήρε τηλέφωνο η Ιβ Σινκλαίρ. Θέλουν να αναλάβω το πρόγραμμα της φτώχεια από το Παρίσι.