TEK PROBLEM - Yunan'ya çeviri

• μόνο πρόβλημα
• το πρόβλημα είναι
• το μοναδικό πρόβλημα

Tek problem Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Tek problem, Gölgeler onu çoktan bir silah yaratmaya zorladılar.
Υπάρχει μόνο ένα πρόβλημα. Οι Σκιές την είχαν ήδη αναγκάσει να φτιάξει ένα όπλο.

Onlar için tek problem ise.
Το μόνο πρόβλημά τους είναι η.

Tek problem her şeye karışan ev sahibim.
Το μόνο πρόβλημα είναι πως έχω περίεργη σπιτονοικοκυρά.

Tek problem: patateslerdi,
Το μόνο πρόβλημα ήταν: οι πατάτες,

Tek problem Richard Francise bu gece işle ilgilenmeyeceğime söz verdim.
Το μόνο πρόβλημα είναι ότι υποσχέθηκα στον Ρίτσαρντ Φράνσις να πάρω ρεπό για να δειπνίσουμε.

Tek problem iniş sırasında oluyor.
Το μόνο πρόβλημα είναι το κατέβασμα.

Fakat tek problem hız.
Απλά το πρόβλημα είναι η ταχύτητα.

Ama tablodaki tek problem George Micheal değildi.
Ο Τζορτζ Μάικλ δεν ήταν το μόνο πρόβλημα στον πίνακα.

Fakat tek problem hız.
Το μόνο του πρόβλημα είναι η ταχύτητα.

Tek problem polisin teslimata izin verip vermemesi ile ilgili.
Tο μόνο πρόβλημα είναι αν η αστυνομία θα το αφήσει να παραδοθεί ή θα το πάρει.

Evet ve bu tek problem de değil.
Ναι, και αυτό δεν είναι το μόνο πρόβλημα.

Tek problem test etmek için,
Το μόvο πρόβλημα είvαι ότι, για vα το δοκιμάσεις,

Tek problem üzerinde gördüğüm o tişört.
Το μόνο πρόβλημα που βλέπω είναι πως φοράει μπλούζα.

Oysaki tek problem gaz sancısıdır.
Το μόνο πρόβλημα είναι με το πετάλι του γκαζιού.

Keşke tek problem oyun olsa.
Μακάρι να ήταν το μόνο πρόβλημα του παιχνιδιού.

Tek problem park yeri bulmak olabilir.
Πιθανώς ένας λόγος να είναι το πρόβλημα του παρκαρίσματος.

Sahip olduğum tek problem, o.
Το μόνο πρόβλημα που έχω είναι αυτή.

Gördüğüm kadarıyla, geriye kalan tek problem.
Όπως το βλέπω εγώ, μόνο ένα πρόβλημα παραμένει.

Scowlerın laf atıp durması Patchinin tek problem değildi.
Αλλά τα πειράγματα του Σκάουλερ, δεν είναι το μοναδικό πρόβλημα του Πάτσι…".

Tek problem şu, benim mekan mahvoldu,
Το μόνο πρόβλημα είναι ότι το κτίριο κατέρρευσε,