Exemplos de uso de Implementadas em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Las cookies implementadas en el sitio web del Hotel Real D'Óbidos pueden ser de las diferentes tipologías que se describen a continuación.
Os cookies implementados no site do Hotel Real D'Óbidos podem ser das diferentes tipologias a seguir descritas.además de que las configuraciones y las aplicaciones implementadas en los dispositivos inscritos no se pueden actualizar.
es totalmente recomendable actualizar para poder disfrutar de las mejoras de rendimiento implementadas;
El centro de antenas compartidas de CommScope habilita que se compartan donde las antenas de múltiples puertos implementadas no tienen esta capacidad inherente.
O hub de compartilhamento de antenas da CommScope permite o compartilhamento onde as antenas multiportas implantadas não têm inerentemente esse recurso.cómo deben ser implementadas es fundamental para cumplir con las diversas leyes de privacidad que protegen la información personal.
eles devem ser implementados é fundamental para cumprir as várias leis de privacidade que protegem as informações pessoais.Automatización y AI plenamente implementadas para la producción industrial en serie para los que no están dispuestos a hacer sus propias cosas.
Automatización y AI plenamente implementado para a produção industrial em série para os que não estão dispendiosos a hacer sus próprias cosas.aplicaciones implementadas e implementaciones en la producción.
aplicativos implantados e implantações em produção do que qualquer outro.administrar sus soluciones de mainframe implementadas.
administrar suas soluções de mainframe implantadas.Una excepción fueron las disposiciones legales aprobadas en 2012 pero implementadas en 2013 que eliminaron el requisito del permiso de salida para viajar al exterior.
Uma exceção foi a legislação facilitando regras de visto de saída que foi aprovada em 2012, mas implementada em 2013.estrategias de la enseñanza implementadas por los profesionales de la salud en la educación de los pacientes con diabetes.
estratégias do ensino implementados pelos profissionais da saúde, na educação dos pacientes com diabetes.con el tiempo serán implementadas.
que será implementado.las buenas prácticas implementadas.
às boas práticas implantadas.Y los routers con este tipo de conexiones implementadas de fábrica suelen ser bastante caros.
E o roteadores com este tipo de fábrica implementada conexões tendem a ser bastante caro.en las instituciones de préstamos tienen que ser implementadas conjuntamente ecualizando el valor de las monedas nacionales.
de crédito devem ser implementados junto com equalização do valor das moedas nacionais.En el"Politécnico de Lviv" Universidad Nacional de nuevos conceptos de trainingare humanitaria y básicas implementadas.
No"politécnico Lviv" Universidade Nacional de novos conceitos de trainingare humanitária e básico implementado.software que brindan plataformas empresariales para aplicaciones modernas implementadas en el establecimiento, en entornos híbridos
software que fornecem plataformas empresariais para aplicações modernas implantadas nas instalações do cliente,otras ya implementadas y muchas, todavía, por imaginar.
outros já implementados e muitos, ainda, a serem imaginados.están controlados desde TecMonitor, una plataforma desarrollada por Tecisa para gestionar las soluciones implementadas.
controlados a partir TecMonitor, uma plataforma desenvolvida por Tecisa implementado soluções para administrar.llamadas están a menudo implementadas en CakePHP en forma de elementos.
callouts são muitas vezes implementados em CakePHP como elements.Los escenarios anteriores serán considerados conforme a los procedimientos y medidas implementadas por la Compañía, a efectos de gestionar o limitar su impacto.
Os cenários acima devem ser considerados em relação aos procedimentos e medidas implementados pela Empresa para gerir ou limitar o seu impacto.
