POWERSHELL - tradução para Português

• powershell

Exemplos de uso de Powershell em Espanhol e suas traduções para o Português

TransactedString para incluir expresiones en transacciones en cualquier versión de Windows que admita Windows PowerShell.
TransactedString para incluir expressões em transações em qualquer versão do Windows que tenha suporte para o Windows PowerShell.

Sin embargo, Windows PowerShell se encarga de todos los detalles de la ejecución remota de los comandos.
Porém, os detalhes da execução remota dos comandos são totalmente administrados pelo Windows PowerShell.

Solo afecta a los movimientos(o dejar al recurso fuera de línea mediante Windows PowerShell o una aplicación).
Afecta apenas a movimentação(ou a colocação do recurso offline através da acção do Windows PowerShell ou de uma aplicação).

que contiene los archivos de Ayuda de Windows PowerShell en inglés(EE. UU.).
que contém os arquivos da Ajuda do idioma inglês(EUA) do Windows PowerShell.

Azure PowerShell es una recopilación de módulos que están dotados de asignaciones de cmdlets, cuya ocupación consiste en mantener Azure utilizando PowerShell.
O Azure PowerShell é uma reunião de módulos que são dotados com a atribuição de dar cmdlets, cuja ocupação é manter o Azure utilizando o PowerShell.

La herramienta se puede ejecutar a través de un símbolo del sistema o PowerShell.
A ferramenta pode ser executada por meio do Prompt de Comando ou do PowerShell.

Para que no se me olvide voy a escribir el comando que hay que usar para poder ejecutar código PowerShell creado por vosotros mismos.
Para que eu não esqueça que eu vou escrever o comando que você tem que usar o PowerShell para executar o código criado para si mesmo.

detener una transcripción(para crear un registro de la sesión actual de PowerShell) con Powershell?.
parar uma transcrição(para criar um registro da sessão do Windows PowerShell) com o PowerShell?.

pegarlo en la ventana Powershell CMD como se sugiere en Responder
colá-lo na janela do PowerShell CMD como sugerido na Responda

El Analizador de procedimientos recomendados(BPA) es una herramienta de administración a la que se puede obtener acceso a través del Administrador de servidores y Windows PowerShell.
O Best Practices Analyzer(BPA) é uma ferramenta de administração que pode ser acessada com o Gerenciador do Servidor e com o Windows PowerShell.

ejecutar localmente los cmdlets incluidos en el módulo IIS para Windows PowerShell(IIS).
executar localmente os cmdlets incluídos nos módulos do IIS do Windows PowerShell para o IIS.

Set-ExecutionPolicy Unrestricted para permitir el uso de scripts powershell.
Set-ExecutionPolicy irrestrito para permitir o uso de scripts do PowerShell.

Txt-confirm:$false Usar el parámetro Confirm para suprimir la confirmación PS>$DebugPreference Determina cómo Windows PowerShell responde a los mensajes de depuración generados por un script,
Txt-confirm:$false Use o parâmetro Confirm para suprimir a confirmação PS>$DebugPreference Determina como o Windows PowerShell responde a mensagens de depuração geradas por um script,

Además, al importar los comandos a la sesión desde un módulo de Windows PowerShell o desde otra sesión, se utiliza el parámetro Prefix del cmdlet Import-Module
Além disso, ao importar comandos para sua sessão de um módulo do Windows PowerShell ou de outra sessão, use o parâmetro Prefix do cmdlet Import-Module

El cmdlet New-PSDrive crea una unidad de Windows PowerShell que se"asigna" o asocia a una ubicación en un almacén de datos,
O cmdlet New-PSDrive cria uma unidade do Windows PowerShell que é"mapeada" ou associada a um local no repositório de dados,

Windows PowerShell convierte el contenido del archivo de script especificado en un bloque de script,
o Windows PowerShell converte o conteúdo do arquivo de script especificado em um bloco de scripts,

ISE de Windows PowerShell consta de la barra de menús, fichas de Windows PowerShell, la barra de herramientas,
O Windows PowerShell ISE consiste em barra de menus, guias do Windows PowerShell, barra de ferramentas,

agregue el comando a su perfil de Windows PowerShell o utilice el elemento del Sistema en el Panel de control para cambiar el valor de la variable de entorno PSModulePath en el Registro.
adicione o comando a seu perfil do Windows PowerShell ou use o item Sistema no Painel de Controle para alterar o valor da variável de ambiente PSModulePath no Registro.

complementos de Windows PowerShell u otros elementos que no se encuentren en la sesión actual.
snap-ins do Windows PowerShell ou outros elementos que não estão na sessão atual.

cmdlets de Windows PowerShell que proporcionan una solución completa para las necesidades diarias de copia de seguridad y recuperación.
cmdlets do Windows PowerShell, que fornecem uma solução completa para as necessidades diárias de backup e recuperação.