UN STRING - tradução para Português

• uma string
• uma cadeia
• um string

Exemplos de uso de Un string em Espanhol e suas traduções para o Português

Si el campo __mode es un string que contiene el carácter'k', las claves en la tabla son débiles.
Se o campo__mode é uma cadeia de caracteres contendo o caractere'k', as chaves da tabela são fracas.

Una extensión debería por lo tanto retornar un string de error que informe al usuario que esta mal y como corregirlo.
Um plugin deverá por isso retornar uma string que informe o utilizador do que está errado e como o corrigir.

Devuelve un string con igual longitud que el número de argumentos,
Retorna uma cadeia com comprimento igual ao número de argumentos,

Esta función intenta devolver un string con todos los bytes NULL
Sta função tenta retornar uma string retirando todas as tags HTML

Cuando se indexa un string en Lua el primer carácter está en la posición 1(no en 0
Ao indexar uma cadeia em Lua, o primeiro caractere está na posição 1(não na posição 0,

Funciona porque PHP automáticamente convierte un string puro(un string sin comillas que no corresponde con ningÃon símbolo conocido) en un string que contiene el string puro.
Isto funciona, porque o PHP converte automaticamente uma string base(uma string não delimitada que não corresponde a nenhum símbolo conhecido) em uma string que contém a string base.

Te darás cuenta de que no podemos usar el atributo birthday directamente para establecer el valor de una Label porque se requiere un String, y birthday es de tipo LocalDate.
Você vai perceber que nós não poderíamos definir o birthday em uma Label porque ele é do tipo LocalDate e não uma String.

Si el número es cero no lee nada y devuelve un string vacío, o nil si se alcanza el final del fichero.
Se number é zero, não lê nada e retorna uma cadeia vazia, ou nil no fim do arquivo.

Python no es capaz de comparar un número(int) y un string(str).
o Python não é capaz de comparar um número(int) e uma string(str).

La longitud de un string es su número de bytes(significado normal de la longitud de un string cuando cada carácter ocupa un byte).
O comprimento de uma cadeia de caracteres é o seu número de bytes(isto é, o significado usual de comprimento de uma cadeia quando cada caractere ocupa um byte).

Si el número es cero no lee nada y devuelve un string vacío, o nil si se alcanza el final del fichero.
Se o número fornecido é zero, a função não lê nada e retorna uma cadeia vazia ou nil quando está no fim do arquivo.

Agregar un entero al final funciona bien, pero agregar un string al final resulta en un error de compilaciÃ3n.
Acrescentar um inteiro funciona bem, mas acrescentar uma string resulta em um erro de compilação.

Se puede emplear filter_var() para comprobar si un string contiene un numero hexadecimal, y también para convertir un string de dicho tipo en un integer.
Filter_var() pode ser usado se uma string contém um número hexadecimal, e também para converter uma string deste tipo para um inteiro.

Un chunk puede ser almacenado en un fichero o en un string dentro de un programa anfitrión.
Um trecho pode ser armazenado em um arquivo ou em uma cadeia dentro do programa hospedeiro.

que almacena un string que contiene la versión actual del intérprete.
que armazena uma cadeia contendo a versão corrente do interpretador.

una propiedad de un object dentro de un string con el mínimo esfuerzo.
uma propriedade de objeto em uma string com o mínimo de esforço.

Devuelve un string con un nombre de fichero que puede ser usado como fichero temporal.
Retorna uma cadeia de caracteres com o nome de um arquivo que pode ser usado para um arquivo temporário.

Si no le das un string a la prueba, supondrá $0,
Se você não informar um texto para testar, AWK assumirá $0,

Cuando un número se usa donde se espera un string el número se convierte a string, con un formato razonable.
Sempre que um número é usado onde uma cadeia de caracteres é esperada, o número é convertido para uma cadeia, em um formato razoável.

Un string largo comienza en un corchete largo de abrir de cualquier nivel
Uma cadeia de caracteres longa começa com uma abertura de colchete longo de qualquer nível