ACHIEVED BY USING - tradução para Português

• alcançado usando
• obtido usando
• conseguido usando
• alcançada utilizando
• obtido utilizando
• conseguido através da utilização
• obtido com o uso
• conseguida através do uso
• alcançada usando
• obtida usando
• alcançados usando
• alcançados utilizando

Exemplos de uso de Achieved by using em Inglês e suas traduções para o Português

Equalizers are used to tailor the sound from an amplifier giving more control over a sounds tone than can be achieved by using simple treble
Equalizadores são usados para ajustar o som de um amplificador dando mais controlo sobre um tom de sons que pode ser obtido usando simples agudos

This can be achieved by using appropriate amplifier(s) depending on signal conditions
Isto pode ser conseguido usando um amplificador apropriado dependendo das condições de sinal

This could be achieved by using a stimuli-sensitive scaffold made of alginate,
Isto poderia ser alcançado usando um suporte sensível aos estímulos feito de alginato,

A specific health care treatment is said to be"cost-effective" if it gives a greater health gain than could be achieved by using the resources in other ways.
Diz-se que um determinado tratamento de saúde é«economicamente eficaz» se proporcionar um melhor ganho para a saúde do que seria obtido utilizando os recursos de outra forma.

This is achieved by using a special reflector,
Isto é conseguido através da utilização de um reflector especial,

Excellent taste of this variety is achieved by using a unique technique for their production
O excelente sabor desta variedade é conseguido usando uma técnica única para a sua produção

In this transformer's case, this is achieved by using several fans to force air circulation through the radiators ONAF cooling.
No caso deste transformador isso é obtido com o uso de diversos ventiladores para forçar a circulação de ar através dos radiadores resfriamento tipo ONAF.

This is achieved by using the air in the thermal barrier,
Isto é conseguido usando o ar na barreira térmica

Often, the gradation can be achieved by using different grades of the same species.
Muitas vezes, a gradação pode ser conseguido através da utilização de diferentes graus da mesma espécie.

In addition to the 3dB gain in performance achieved by using two transmitters in parallel,
Além do ganho de 3dB no desempenho obtido com o uso de dois transmissores em paralelo, o uso de

The 24-hour color performance is achieved by using a modern lens with super bright,
O desempenho de cor de 24 horas é conseguido usando uma lente moderna com super brilhante,

The saving achieved by using a pre-booked cab can be substantial,
E economia alcançada usando esse táxi pré-agendado pode ser substancial,

This is normally achieved by using the highest potential daily MDD,
Isto é normalmente conseguido usando o maior potencial MDD diária,

The blurring process of the images was achieved by using the matlab functions fspecial e imfilter,
A degradação das imagens foi obtida usando a funções fspecial e imfilter do matlab,

Protection against malware is usually achieved by using an antivirus suite with multiple safeguards such as threat detection,
A proteção contra o malware é geralmente alcançada usando uma suíte antivírus com várias proteções, como deteção de ameaças, remoção de spyware

This can be achieved by using something very flexible
Isto pode ser conseguido usando algo muito flexível

Crystals with special marks could be achieved by using our special processing technology, including:
Marcas especiais Os cristais com marcas especiais podem ser alcançados usando nossa tecnologia de processamento especial,

further acceleration is achieved by using RDMA or Remote Direct Memory Access.
uma aceleração adicional é obtida usando RDMA ou Remote Direct Memory Access.

This is achieved by using a magnetic charger rather than a plug that pierces the outer skin.
Isto é conseguido usando um carregador magnético em vez de um plugue que perfura a pele externa.

Some aspects of the text generation have been achieved by using a markup language built especially for this architecture.
Alguns aspectos de geração de textos foram alcançados utilizando uma linguagem de marcação construída especialmente para esta arquitetura.