Exemplos de uso de
Complexity of the system
em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
as well as thecomplexity of the systems being modelled, make full formalization a difficult and expensive task.
assim como a complexidade dos sistemas modelados, torna toda formalização uma tarefa difícil e dispendiosa.
The high degree ofcomplexity of the systems self today makes the manufacturers' technical support is absolutely necessary to resolve technical deficiencies and non-conformities.
O elevado grau de complexidade dos sistemas auto nos dias de hoje faz com que o suporte técnico dos fabricantes seja absolutamente necessário para a resolução de anomalias técnicas e não-conformidades.
The diversity of the researchers¿views as to the action involved in seeking scientific information nowadays confirms the dynamics and complexity of the systemsof signs.
A diversidade de estratégias do pesquisador sobre a ação de buscar informação científica na contemporaneidade sustenta a dinâmica e a complexidade dos sistemas de signos.
Literary and Artistic works were used to illustrate the construction and thecomplexity of the systemsof student classification.
Obras literárias e artísticas foram aproveitadas para ilustrar a construção e a complexidade dos sistemas de classificação estudantis.
Additionally the increased functional content as well as complexity of the systems require the support by expert knowledge.
Além disso, o aumento do conteúdo funcional bem como a complexidade dos sistemas requer suporte de profissionais especializados.
The actual change cost several million dollars, due to thecomplexity of the systems affected.
A mudança real custou vários milhões de dólares devido à complexidade dos sistemas afetados.
cost while increasing thecomplexity of the systems that can be designed and executed by orders of magnitude.
aumentando a complexidade dos sistemas que podem ser projetados e executados.
Thecomplexity of the systems on the planet and their interactions require not only learning about something
A complexidade dos sistemasdo planeta e suas interações exigem não só um aprendizado sobre alguma coisa,
We discovered that, if thecomplexity of the systems keeps on growing at the same rate as over the last twenty years,
Descobrimos que, se a complexidade dos sistemas continuar crescendo ao ritmo dos últimos 20 anos,
this approach is particularly important, since thecomplexity of the systemsof PDEs that arise renders conventional numerical models,
esta abordagem é particularmente importante, uma vez que a complexidade dos sistemas de EDPs que surgem torna os modelos numéricos convencionais,
However, the understanding of process mechanisms is not yet complete due to the high complexity of the system, which involves electrostatic and dynamic interactions.
Porém, a compreensão dos mecanismos desse processo ainda não é completa devido à alta complexidade do sistema, que envolve interações eletrostáticas e dinâmicas.
As a consequence, it is obtained greater detail in the long term studies, maintaining thecomplexity of the system in an adequate level in computing.
Desta forma, consegue-se um maior detalhamento nos estudos de médio prazo mantendo a complexidade do sistema em um nível adequado computacionalmente.
A first clue as to the actual complexity of the systemof coagulation was the discovery of proaccelerin(initially and later called Factor V) by Paul Owren(1905-1990) in 1947.
O restante dos fatores bioquímicos no processo de coagulação foram amplamente descobertos no século XX. Um primeiro indício quanto à própria complexidade do sistema de coagulação foi a descoberta de proacelerina(mais tarde chamada de Fator V) por Paul Owren(1905-1990) em 1947.
A first clue as to the actual complexity of the systemof coagulation was the discovery of"proaccelerin"(initially and later called Factor V) by Paul Owren(1905-1990) in 1947.
Um primeiro indício quanto à própria complexidade do sistema de coagulação foi a descoberta de"proacelerina"(mais tarde chamada de Fator V) por Paul Owren(1905-1990) em 1947.
control independently specific vibration modes, reducing the apparent dynamical complexity of the system and the necessary energy to control them.
modais permitem observar e independentemente controle específico modos de vibração, reduzindo a complexidade aparente dinâmica do sistema e a energia necessária para controlá-los.
Keep the quality in the supply of electricity transmission services in the brazilian electrical system has been one of the challenges of companies in the industry due to the high complexity of the system.
Manter a qualidade na prestação do serviço de transmissão de energia elétrica no setor elétrico brasileiro tem sido um dos desafios das empresas do ramo devido à alta complexidade do sistema.
services in all levels ofcomplexity of the system.
articulados e contínuos em todos os níveis de complexidade do sistema.
The elegant design of this system hints at the reduced complexity of the system.
O design elegante deste sistema sugere a complexidade reduzida do sistema.
We understand thecomplexity of the system: an imperfect reflector will produce a fairly homogeneous light.
Entendemos a complexidade do sistema: um refletor imperfeito produzirá uma luz bastante homogênea.
the number of antennas, and the greater thecomplexity of the system.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文