IT IS POSSIBLE TO CONCLUDE - tradução para Português

• é possível concluir
• podemos concluir
• foi possível concluir
• é possível inferir
• é possível depreender
• é possível concluirmos
• é possível deduzir
• é possível afirmar

Exemplos de uso de It is possible to conclude em Inglês e suas traduções para o Português

It is possible to conclude that, as caretakers of creation,
É possível concluir que, como zeladores de criação, possíveis..">

It is possible to conclude from the interviews, that the condition of disabled,
É possível depreender, das entrevistas, que a condição de deficiente,

Even when not made explicit by most girls, it is possible to conclude that weekends could become an extension of their boring daily routines,
Ainda que não tenha sido explicitado pela maioria das meninas, é possível deduzir que os fins de semana podiam ser uma extensão de suas rotinas entediantes,

From this, it is possible to conclude that the decline in the PTT of the bolus of pasty consistency in the sample subjected to the respiratory training through incentive may be related to an increase in the mobility of the hyolaryngeal complex.
A partir disto, é possível inferir no presente trabalho que a diminuição do TTF do bolus de consistência pastosa na amostra submetida ao treinamento respiratório por meio de incentivador, pode estar relacionada ao aumento na mobilidade do complexo hiolaringeo.

Through the present work it is possible to conclude that the crushed stone miningfaces a delicate moment in the MRRJ,
Através do presente trabalho, é possível concluir que a mineração de brita enfrentaum momento delicado na RMRJ,

From this study, it is possible to conclude that it is necessary an articulate work between the management team
Por este estudo, é possível afirmar que é necessário um trabalho articulado entre a equipe gestora

the indications of your underlying issues, it is possible to conclude that your psychological needs are as follows.
a indicações de seus problemas subjacentes, de outro, é possível concluir que suas necessidades psicológicas são as seguintes.

Aiming to provide better attention to children in museums through an educational proposal that addresses their specificities, it is possible to conclude that, generally speaking, MIAN has contributed to the debate on child inclusion in museums.
Buscando avançar no atendimento ao público infantil com uma proposta educativa que contemple as especificidades das crianças, de modo geral, é possível afirmar que o MIAN tem contribuído para se pensar a inclusão infantil em museus.

there are millions of ribosomes in a mammalian cell, it is possible to conclude about the great importance that these complexes have on cellular activity.
existem milhões de ribossomas numa célula de mamífero, é possível concluir sobre a grande importância que estes complexos têm na atividade celular.

followed the recent publication of the DSM-V, it is possible to conclude that we are witnessing the end of an era:
acompanharam a recente publicação do DSM-V, é possível concluirmos que estamos testemunhando o fim de uma era:

based on a further assessment, it is possible to conclude that the injury could have been avoided if another treatment had been used.
com base numa avaliação subsequente, for possível concluir que o prejuízo poderia ter sido evitado se tivesse sido utilizado outro tratamento.

Thus, it is possible to conclude that the association of the various techniques allows for the improvement of the accuracy in breast lesions diagnosis,
Assim, pode concluir-se que a conjugação das várias técnicas em estudo possibilita melhorar a acuidade diagnóstica das lesões mamárias,

Based on these results, it is possible to conclude that the mortality rate in this population was not correlated with the frequency of complications,
Infere-se de tais resultados que nessa população a mortalidade não esteve correlacionada à frequência de complicações, uma vez que a ocorrência das

This is proof that it is possible to conclude agreements that are advantageous as well as acceptable to everyone,
Fica assim provado que é possível celebrar acordos vantajosos e aceitáveis para todos, desde que os debates sejam

Thus, it is possible to conclude that the understanding of the determinants of learning
Dessa forma, pode-se depreender que a compreensão dos determinantes da aprendizagem

For the first time it is possible to conclude that the search for better life conditions at world level lead to the fact the half the population of the world live in cities.
Pela primeira vez é possível concluír que a busca de melhores condições de vida a nível mundial fez com que metade da população do planeta viva em cidades.

Considering the lack of HIV testing and/or rapid testing by a portion of the surveyed pregnant women, it is possible to conclude that the information provided to this population might be insufficient.
Considerando a não realização do teste an-ti-HIV e/ou do teste rápido por parte de uma parcela das gestantes pesquisadas, infere-se haver possível deficiência nas informações ofertadas a essa clientela.

the indications of your underlying issues, it is possible to conclude that your psychological needs are as follows: No matter what happens, you insist that you are entitled to securing your livelihood.
a indicações de seus problemas subjacentes, de outro, é possível concluir que suas necessidades psicológicas são as seguintes.

In this light, it is possible to conclude that the desire to know the right question to ask is in agreement with the possibility of believing that one knows what the best answer is
Nessa direção, podemos concluir que o desejo de saber qual é a melhor pergunta coincide com a possibilidade de acreditarmos saber qual é a melhor resposta ou, minimamente,

It is possible to conclude that the manufacture of local anesthetic-loaded microspheres by emulsifying 50% enantiomeric excess bupivacaine with a polymer PLGA, with elimination of
Foi possível concluir que o processo de fabricação de microesferas contendo anestésico local por meio da emulsificação da bupivacaína em excesso enantiomérico de 50 % com o polímero PLGA,