MORAL CODE - tradução para Português

• código moral

Exemplos de uso de Moral code em Inglês e suas traduções para o Português

He asserts that the institutions and moral code of his time were not established by gods
Argumentava ainda que as instituições e o código moral do seu tempo não foram estabelecidos pelos deuses

Two questions: must i live by superman's moral code, and will the sex woman get older?
Duas perguntas… Preciso viver sob o código moral do Super-Homem? E, a mulher vai ficar velha?

represents a culture with a well-defined moral code and thus connects Butch with a more meaningful approach to life.
representa uma cultura com um código moral mais bem definido, e ainda conecta Butch a um estilo de abordagem da vida mais significativo.

He asserts that the institutions and moral code of his time were not established by gods
Argumentava ainda que as instituições e o código moral do seu tempo não foram estabelecidos pelos deuses

The rigid moral code, the suicide attempt,
O código moral rígido, a tentativa de suicídio,

Claude imposed a strict moral code on her own household,
Cláudia impôs um código moral rígido sobre sua casa,

His moral code will be eternal, because it contains
Será eterno o seu código de moral, porque consagra as condições do bem

free will lacks a universal moral code, restraints on private egotism must be external.
do livre-arbítrio não tem um código de moral universal, as res- trições ao egoísmo privado devem ser externas.

Jesus Evangel is the only moral code to guide the embodied and disembodied spirits.
O Evangelho de Jesus é o código moral único que deve nortear os caminhos de todos os seres.

Thus, distribution of The Way to Happiness to provide a common moral code even warring factions can agree on.
Assim sendo, a distribuição de O Caminho para a Felicidade pode providenciar um código moral comum com o qual, mesmo as facções pelejantes podem concordar.

This renders any moral code unnecessary and makes ethics relative to culture,
Isso torna desnecessário qualquer código de moral e torna a ética relativa à cultura,

So in this much noisier world, it might make sense for us to be just a little bit more explicit about our moral code.
Por isso, neste mundo muito mais barulhento, talvez faça sentido para nós ser um pouco mais explícito acerca do nosso código moral.

I'm particularly focused on internal conflicts where strategising round a largely intuitive moral code appears to create a counter-intuitive result.
Estou particularmente interessada em conflitos internos onde a criação de estratégias segundo um código moral intuitivo parece ter resultados contraintuitivos.

Of Parker, Statham has commented that he's"a man who lives by a certain moral code.
Sobre Parker, Statham comentou que ele é"um homem que vive por um certo código moral.

Of Parker, Statham has commented that he's"a man who lives by a certain moral code.
Sobre Parker, Statham comentou que ele é"um homem que vive por um certo código moral… portanto.

that's me maintain his moral code in an immoral world?
como eu, manter o seu código de moral, num mundo imoral?

Chris measured himself and those around him by a fiercely rigorous moral code.
O Chris avaliava-se a si próprio e aqueles à sua volta, através de um código moral ferozmente rigoroso.

Well, sleep doesn't have the potential to be the ruination of our moral code.
Bem, dormir não tem o condão de ser a ruina da nossa conduta moral.

Roman philosophy provides what the Roman religion does not(nor does it try to); a coherent moral code for personal behavior.
A filosofia romana provê o que a Religio Romana não consegue(ou não tenta): um código moral de comportamento pessoal.

A building dedicated to The Way to Happiness, the nonreligious moral code written by L. Ron Hubbard.
Um centro dedicado a O Caminho para a Felicidade, o código moral não-religioso escrito por L. Ron Hubbard.