MYSQL - tradução para Espanhol

• mysql
• cubrid
• fbsql

Exemplos de uso de Mysql em Português e suas traduções para o Espanhol

O software inclui o servidor web Apache, MySQL e PHP intérprete script.
El software incluye servidor web Apache, base de datos MySQL y el intérprete de script PHP.

Exept que não gravar dados no mysql….
Exepto que no escribe datos en el mysql.

AES-512 criptografada de armazenamento como um blob diretamente no MySQL.
Almacenamiento encriptado AES-1024 directamente en la base de datos mySQl.

Mysql_ping- pinga uma conexão com o servidor ou reconecta
Cubrid_ping- Hacer ping en una conexiÃ3n al servidor

Mysql_field_table- Obtém o nome da tabela na qual o campo especificado esta.
Fbsql_field_table- Obtiene el nombre de la tabla donde se encuentra el campo especificado.

Mysql_list_dbs- Lista os bancos de dados disponíveis em um servidor MySQL.
Cubrid_list_dbs- Devuelve una matriz con la lista de todas las bases de datos Cubrid existentes.

Mysql_fetch_field- Obtém informações sobre uma coluna de um resultado
Fbsql_fetch_field- Obtiene informaciÃ3n de columnas de un resultado

Mysql_errno- Retorna o valor numérico da mensagem de erro da operação MySQL anterior.
Cubrid_errno- Devuelve el valor numérico del mensaje de error de la operaciÃ3n de CUBRID previa.

Mysql_real_escape_string- Escapa os caracteres especiais numa string para usar em um comando SQL, levando em conta o conjunto atual de caracteres.
Cubrid_real_escape_string- Escapar caracteres especiales en una cadena para usarla en una sentencia SQL.

Mysql_field_seek- Define o ponteiro do resultado para o índice de campo especificado.
Cubrid_field_seek- Mueve el cursor del conjunto de resultados al índece del campo especificado.

não tomaremos nenhumas comparações visto que a escolha do MySQL, para este artigo, foi arbitrária.
nosotros no haremos comparación alguna dado que la elección de MYSQL para este artículo es arbitraria.

Oracle- Shareware- MySQL Utilities é um pacote de utilitários que são usados para a manutenção e administração de servidores MySQL.
Oracle- Shareware- Utilidades de MySQL es un paquete de utilidades que se utilizan para el mantenimiento y administración de servidores MySQL.

Ao invés, a conexão permanecerá aberta para uso futuro(mysql_close() não irá fechar conexões estabelecidas por mysql_pconnect()).
En lugar de cerrarla, la conexiÃ3n permanecerá abierta para uso futuro(ifx_close() no cerrará conexiones establecidas por ifx_pconnect()).

Proporcionar um desenvolvimento da comunidade de um ramo estável e MySQL livre, e do ponto de vista da versão suporte ao usuário principal.
Proporcionar un desarrollo de la comunidad de una rama estable y libre de MySQL, y desde el punto de vista del usuario compatible con la versión principal.

Pesquisa Menu anunciante La pesquisa"mysql" não deu qualquer resultado em El Rodeo(San Marcos, Guatemala).
Menú del anunciante La búsqueda"DAIHATSU" no dio ningún resultado en Tacaná(San Marcos, Guatemala).

Após a execução de recuperação para o MySQL no banco de dados corrompido,
Después de ejecutar la recuperación de MySQL en la base de datos dañada,

O valor deve ser inferior ao da variável do sistema MySQL wait_timeout para que as conexÃμes sejam limpas antes de o MySQL fechar essas conexÃμes.
El valor debe ser inferior a la variable de sistema wait_timeout de MySQL para que las conexiones se depuren antes de que MySQL las cierre.

configurar manualmente o banco de dados MySQL para o Application Center com o servidor Apache Tomcat,
configurar manualmente la base de datos de MySQL para Application Center con el servidor de Apache Tomcat,

Tableau Server: Todas as versões Se você não tiver drivers MySQL instalados, siga as etapas para instalar o driver MySQL Windows em seu computador.
Tableau Server: Todas las versiones admitidas Si no tiene instalados controladores de MySQL, siga los pasos para instalar el controlador de MySQL Windows en su equipo.

Uma única instalação MySQL ou PostgreSQL pode armazenar mais de um banco de dados
Una única instalación de MySQL o PostgreSQL puede albergar más de una base de datos