POWERSHELL - tradução para Espanhol

• powershell

Exemplos de uso de Powershell em Português e suas traduções para o Espanhol

Um conjunto de utilitários do PowerShell para solução de problemas está disponível na pasta Support\PowerShell.
En la carpeta Support\PowerShell dispone de un conjunto de utilidades de PowerShell para la solución de problemas.

em uma string com Regex com o PowerShell?
en una cadena con Expresiones Regulares en Powershell?

Como requerem uma versão mínima Powershell(3.0 e superior) em um script com o PowerShell?
¿Cómo requerir una versión mínima de Powershell(3.0 o superior) en un script de Powershell?

em seguida, executar a seguinte linha em seguir uma Powershell administrativa.
entonces ejecutar la siguiente là nea en la siguiente en un Powershell administrativa.

Quais são os equivalentes de comandos de rede nativas com o PowerShell? PowerShell 1.
¿Cuáles son los comandos equivalentes a los comandos de red nativos en Powershell? PowerShell 1.

Como listar os grupos de um usuário é memberof com o snap-in Quest for PowerShell?
¿Cómo listar los grupos de los que un usuario es miembro(MemberOf) con el snapin Quest con Powershell?

não no navegador IE usando apenas Powershell.
no en el navegador IE solo con Powershell.

Txt-confirm:$false Use o parâmetro Confirm para suprimir a confirmação PS>$DebugPreference Determina como o Windows PowerShell responde a mensagens de depuração geradas por um script,
Txt-confirm:$false Usar el parámetro Confirm para suprimir la confirmación PS>$DebugPreference Determina cómo Windows PowerShell responde a los mensajes de depuración generados por un script,

Além disso, ao importar comandos para sua sessão de um módulo do Windows PowerShell ou de outra sessão, use o parâmetro Prefix do cmdlet Import-Module
Además, al importar los comandos a la sesión desde un módulo de Windows PowerShell o desde otra sesión, se utiliza el parámetro Prefix del cmdlet Import-Module

O cmdlet New-PSDrive cria uma unidade do Windows PowerShell que é"mapeada" ou associada a um local no repositório de dados,
El cmdlet New-PSDrive crea una unidad de Windows PowerShell que se"asigna" o asocia a una ubicación en un almacén de datos,

o Windows PowerShell converte o conteúdo do arquivo de script especificado em um bloco de scripts,
Windows PowerShell convierte el contenido del archivo de script especificado en un bloque de script,

O Windows PowerShell ISE consiste em barra de menus, guias do Windows PowerShell, barra de ferramentas,
ISE de Windows PowerShell consta de la barra de menús, fichas de Windows PowerShell, la barra de herramientas,

adicione o comando a seu perfil do Windows PowerShell ou use o item Sistema no Painel de Controle para alterar o valor da variável de ambiente PSModulePath no Registro.
agregue el comando a su perfil de Windows PowerShell o utilice el elemento del Sistema en el Panel de control para cambiar el valor de la variable de entorno PSModulePath en el Registro.

snap-ins do Windows PowerShell ou outros elementos que não estão na sessão atual.
complementos de Windows PowerShell u otros elementos que no se encuentren en la sesión actual.

cmdlets do Windows PowerShell, que fornecem uma solução completa para as necessidades diárias de backup e recuperação.
cmdlets de Windows PowerShell que proporcionan una solución completa para las necesidades diarias de copia de seguridad y recuperación.

a integração ajude-o a automatizar suas tarefas da rotina com as ferramentas como Windows PowerShell.
la integración le ayuden a automatizar sus tareas de la rutina con las herramientas como Windows PowerShell.

Essa diretiva de execução foi criada para configurações nas quais um script do Windows PowerShell está incorporado a um aplicativo maior ou para configurações nas quais o Windows PowerShell é a base de um programa que tem seu próprio modelo de segurança.
Esta directiva de ejecución está diseñada para configuraciones en las que un script de Windows PowerShell está integrado en una aplicación mayor o para configuraciones en que Windows PowerShell constituye la base de un programa que tiene su propio modelo de seguridad.

configurar um servidor proxy no computador local para ligar o Windows PowerShell ao serviço baseado na nuvem.
configurar un servidor proxy en el equipo local para conectar Windows PowerShell con el servicio basado en cloud.

iniciar uma janela de comando do PowerShell(botão direito do mouse+ tecla Shift no teclado ao mesmo tempo).
inicie una ventana de comandos de PowerShell(botón derecho del mouse tecla Mayús en el teclado al mismo tiempo).

Visto que a capacidade de gestão remota do Gestor de servidor é fornecida através da utilização da tecnologia do Windows PowerShell, a gestão remota do Gestor de servidor herda as considerações de segurança do Windows PowerShell.
Puesto que la capacidad de administración remota del Administrador del servidor se proporciona mediante la tecnología Windows PowerShell, la administración remota del Administrador del servidor hereda las consideraciones de seguridad de Windows PowerShell.