TENS ALGO - tradução para Inglês

• you have something
• you got something
• there's something
• is something
• is there something
• you had something

Exemplos de uso de Tens algo em Português e suas traduções para o Inglês

Tens algo de indescritivelmente sexy… quando estás entre a multidão.
There's something so indescribably sexy about you standing in the middle of a crowd.

Aqui tens algo para dar cornadas!
Here's something to gore!

Greg, tens algo a dizer ao Rowley
Greg, is there something you want to say to Rowley

Aqui tens algo para beber.
Here is something to drink.

Tens algo a dizer, Dr.?
You had something to say, Doctor?

Se tens algo a dizer, diz aqui.
If you have something to say, say it here.

Acho que tens algo no coração que tens medo de aceitar.
I think there's something in your heart you're running from.

O quê, tens algo melhor para fazer?
What, you got something better to do?

Tens algo a dizer-me,?
Is there something you wanna tell me?

Tens algo em mente, Barry?
Is something on your mind, Barry?

A tua mensagem dizia que tens algo para dizer-me.
Your message said you had something to tell me.

Agora tens algo a dizer?
Now you have something to say?

Diz-me que tens algo para eu poder trabalhar.
Tell me you got something I can work with.

Tens algo especial.
There's something about you.

Tens algo para me dizer?
Is there something you wanted to tell me?

Tens algo particular em mente?
Is something in particular on your mind?

Tens algo para mim, Esteban?
You have something for me, Esteban?

Jonathan Habit, tens algo a dizer antes do enforcamento?
Jonathan Habit, you got something to say before hanging?

Tens algo especial, Nolan.
There's something special about you, Nolan.

Tens algo te preocupe, Ariadne?
Is there something troubling you, Ariadne?