CANNOT SOLVE - traducere în Română

• nu poate rezolva
• nu poate soluționa
• nu pot soluţiona
• nu pot rezolva

Exemple de utilizare a Cannot solve în Engleză și traducerile lor în Română

A new regulatory framework for financial markets cannot solve these causes of the current problems,
Aceste cauze ale problemei de azi nu se pot rezolva printr-o nouă reglementare a pieţelor financiare,

If you still cannot solve your issue and need to reach out for help,
Dacă tot nu puteți să vă rezolvați problema și aveți nevoie de ajutor,

But everybody knows you cannot solve any problem in Bosnia
Dar toată lumea știe că nu se rezolvă nicio problemă în Bosnia

While trade alone cannot solve development problems,
Deşi problemele în domeniul dezvoltării nu pot fi rezolvate exclusiv prin comerţ,

There is no problem that a muffin cannot solve, from neighborhood conflict to constipation.
Nu exista problema pe care să nu o poată rezolva o brioşă, de la conflictele între vecini la constipaţie.

We should openly explain to the Assad regime that one cannot solve problems with people by using force," he said,
Noi ar trebui să explicăm deschis regimului lui Assad că nimeni nu poate rezolva problemele cu oamenii prin folosirea forţei",

Some economists argue that if Croatia cannot solve the budget deficit,
Unii economişti susţin că dacă Croaţia nu poate rezolva deficitul bugetar,

determine the noise impact, national abatement strategies alone cannot solve the problem sufficiently.
numai strategiile naționale de atenuare nu pot rezolva problema într-o măsură satisfăcătoare.

the nation alone cannot solve problems.
o ţară nu poate rezolva probleme de una singură.

I hope that our co-operation is shaped by… making decisions on the basis that one country alone cannot solve the world's problems," the German leader said on Tuesday.
Sper că cooperarea noastră se va contura prin… luarea deciziilor pe baza ideii că o ţară nu poate soluţiona de una singură problemele lumii", a declarat liderul german marţi.

the school age schools cannot solve these severe disabilities,
şcolile vârstelor şcolare, nu pot să resolve aceste disabilităţi severe,

In Romania- but we can generalize referring to the whole area- the structure of state, the legislation, and the conduct of the administrative apparatus are such, that one cannot solve anything, one cannot proceed- concluded the historian Stefano Bottoni in his statement given to the news portal Transindex.
În România- dar putem să generalizăm referindu-ne la întreaga zonă- structura statului, legislația, și comportamentul aparatului administrativ sunt de așa natură că practic nu poți rezolva nimic, nu poți înainta- a conchis istoricul Stefano Bottoni în declarația dată portalului de știri Transindex.

Can't solve your problem today, Shawn.
Nu poate rezolva problema de astăzi, Shawn.

Some people can not solve the dilemma of the correct arrangement of elements.
Unii oameni nu pot rezolva dilema aranjamentului corect al elementelor.

Brute computing force alone can't solve the world's problems.
Procesarea prin forță brută nu poate rezolva singură problemele lumii.

I'm afraid magic can't solve this problem.
Mi-e teama ca magia nu poate rezolva aceasta problema.

If the cops can't solve this thing, then you and I.
Dacă poliţiştii nu pot rezolva asta, atunci noi doi.

She used to say there's not a problem that flowers couldn't solve.
Ea zicea că nu există probleme pe care florile să nu le poată rezolva.

That said, the question of the EMF could not solve the urgent issue of Greece.
Acestea fiind spuse, ideea FME nu ar putea rezolva situaţia urgentă a Greciei.

But the bible can't solve all your problems.
Dar Biblia nu poate rezolva toate problemele noastre.