SET OUT IN ARTICLE - traducere în Română

• prevăzute la articolul
• stabilite la articolul
• prevăzute în art
• stabilite în art
• enunţate în art
• enunțate la articolul
• prezentată în art
• enunţate la articolul
• prevăzută în art
• prevăzut la articolul
• prevăzută la articolul
• stabilită în art
• stabilit la articolul
• stabilit în art
• stabilită la articolul
• enunţat în art
• stabilite la articolele
• prezentate în art

Exemple de utilizare a Set out in article în Engleză și traducerile lor în Română

Arrangements for own-account transport operations are set out in Article 13.'.
Aranjamentele pentru operaţiunile de transport pe cont propriu sunt prevăzute în art. 13.".

They thus comply with the principle of proportionality set out in Article 5 TEU.
Prin urmare, acestea respectă principiul proporționalității stabilit la articolul 5 din TUE.

However, in this case the option set out in Article 7 shall not apply'.
Totuşi, în acest caz, nu se aplică opţiunea stabilită în art. 7.".

List of substances subject to waste management provisions set out in Article 7 Substance.
Lista substanțelor care fac obiectul dispozițiilor privind gestionarea deșeurilor stabilite la articolul 7 Substanță.

which shall exercise the functions set out in Article 12.
care exercită funcțiile prevăzute la articolul 12.

The certificate accompanying the animals does not comply with the conditions set out in Article 17.
Certificatul care însoţeşte animalele nu respectă condiţiile stabilite în art. 17.

(iv) the triggering threshold set out in Article 27 of Regulation(EC) No 104/2000.
(iv) pragul de lansare stabilit în art. 27 din Regulamentul(CE) nr. 104/2000.

(b) information regarding the supervisory review process as set out in Article 63;
(b) informații privind procesul de supraveghere prudențială stabilit la articolul 63;

who shall exercise the responsibilities set out in Article 46;
căruia îi revin responsabilitățile stabilite la articolul 46;

Exceptions to the general principle are set out in Article 7.
Excepțiile de la principiul general sunt prevăzute la articolul 7.

who shall exercise the responsibilities set out in Article 55;
care exercită responsabilităţile stabilite în art. 55;

Either the limit set out in Article 55.
Fie limita stabilită la articolul 55.

The environmental verifier shall carry out an assessment of the elements set out in Article 17.
Verificatorul de mediu realizează evaluarea elementelor prevăzute la articolul 17.

Pursues the objectives set out in Article 2.
Urmăreşte obiectivele prezentate în art. 2.

more of the priorities set out in Article 5, and.
mai multor priorităţi prezentate în art. 5, şi.

The coefficients shall be those set out in Article 21(1).
Coeficienţii sunt cei prevăzuţi la art. 21 alin.

The objectives of the EAFRD are set out in Article 4.
Obiectivele FEADR sunt stabilite in Articolul 4.

The obligations set out in Article 3 shall apply in particular to.
Obligaţiile enunţate la art. 3 se aplică în special.

Arrangements for own-account carriers set out in Article 13.
Regimul transportatorilor în cont propriu este stabilit la art. 13.

The type of adjustment(as set out in Article 4).
Tipul ajustării(după cum se menţionează în art. 4);