TO EXPLORING - traducere în Română

• în explorării
• pentru a explora

Exemple de utilizare a To exploring în Engleză și traducerile lor în Română

We are committed to exploring how best they can help us create jobs
Ne-am angajat să explorăm modul optim în care acestea pot să ne ajute să generăm creștere

like a safe haven, I was open to exploring gods.
am fost deschis la zei explorarea.

are more open to exploring instead of checking a list of classic destinations?
sunt mai deschiși să exploreze decât să bifeze o listă de destinații clasice?

who is dedicated to exploring new modes of expression and play.
pasionat de explorarea unor noi moduri de exprimare și interpretare.

Brussels, the heart of Europe and the capital of Belgium is an open invitation to exploring a truly international city.
Bruxelles, inima Europei si capitala Belgiei este o invitație deschisă la explorarea un oraș cu adevărat internațional.

while others have created specific male mystery groups dedicated to exploring men's relationship with the Divine.
în timp ce altele au creat grupuri specifice misterelor masculin dedicate explorarea relație bărbați cu zeii.

reflexive-relational phenomenological approaches to exploring the lived experience of disability and trauma.
fapt ce o ajuta sa exploreze experienta celor care au dizabilitati sau traume.

curatorial practices dedicated to exploring new working formats in contemporary art.
curatoriale dedicate explorării unor noi formate de lucru în arta contemporană.

they have dedicated themselves exclusively to exploring and furthering the possibilities of flavors and fragrances.
ei s-au dedicat exclusiv de a explora și promovarea posibilităților de arome si parfumuri.

gas operations' shall mean: all activities related to exploring for, producing or processing of oil and gas offshore.
toate activitățile legate de explorarea, producția sau prelucrarea petrolului și gazelor offshore.

who is dedicated to exploring new modes of expression and play.
pasionat de explorarea unor noi moduri de exprimare și interpretare.

SMEs are crucial to innovation and to exploring new market opportunities.
IMM-urile sunt de o importanţă crucială în ceea ce priveşte inovaţia şi explorarea noilor oportunităţi de piaţă.

other tours are dedicated to exploring the mausoleum proper
la rândul lor, sunt dedicate explorării mausoleului ca atare

the EU must engage actively with the provisional government, with a view to exploring and exploiting possibilities to promote good governance,
UE trebuie să se implice activ alături de guvernul provizoriu în vederea explorării şi exploatării posibilităţilor de promovare a bunei guvernări,

The Recommendation also invites MS to cooperate with the Commission with a view to exploring possible Commission initiatives to assist MS in developing
De asemenea, recomandarea invită statele membre să coopereze cu Comisia în vederea explorării unor posibile inițiative ale Comisiei pentru a asista statele membre în elaborarea

With a view to exploring further ways to support the development of creative content online services in Europe, the Commission launched a public consultation on"Content
În vederea explorării altor metode de sprijinire a dezvoltării de servicii de conținut creativ online în Europa,

it will focus on social dumping practices and contribute to exploring European measures to fight them(including the fight against the black and/or shadow economy).
asupra practicilor de dumping social și va contribui la explorarea unor măsuri la nivel european de combatere a acestora(inclusiv lupta împotriva economiei subterane și/sau neagră).

The Journey of The Heart is a Community dedicated to exploring the healing potential of expanded states of Consciousness through original programs,
Călătoria Inimii este o Comunitate dedicată explorării potențialului videcător al stărilor de conștiință extinsă cu ajutorul programelor originale,

We look forward to exploring with the Volkswagen team in the days ahead how we might work together to better serve the evolving needs of commercial vehicle customers-
Așteptăm cu nerăbdare să explorăm împreună cu echipa Volkswagen, în zilele următoare, cum putem lucra împreună pentru a satisface mai bine nevoile în evoluție

He has devoted a large part of his life to exploring why we- human beings that seem to appreciate so much friendship, care and peace- create so much violence and conflict.
He has devoted a large part of his life to exploring why we- fiinţe umane care par să aprecieze atât de mult prietenia, de îngrijire şi pace- crea violenţă atât de mult şi a conflictului.