Exemple de utilizare a
To the implementation
în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Market surveillance in relation to the implementation of European legislation.
Supravegherea pieței în ceea ce privește punerea în aplicare a legislației europene.
It is an instrumental precondition to the implementation of the two others utopias.
Asta este o precondiţie pentru implementarea restului utopiilor.
The risks related to the implementation of the Directive are indentified in the implementation plan accompanying the proposal.
Riscurile referitoare la punerea în aplicare a directivei sunt identificate în planul de punere în aplicare care însoţeşte propunerea.
We are pleased that our business activities contribute to the implementation of the most modern technologies of tillage and harvesting.
Suntem mulţumiţi de faptul că că activitatea noatră comercială contribuie la implementarea a celor mai moderne tehnologii de prelucrare a solului şi recoltare.
Many of the EU's policies with a domestic dimension contribute to the implementation of the Sustainable Development Goals worldwide.
Multe dintre politicile UE cu o dimensiune internă contribuie la punerea în aplicare a obiectivelor de dezvoltare durabilă la nivel mondial.
It can make a significant contribution to the implementation of EU policy objectives concerning regional
Ea poate avea o contribuție însemnată la realizarea obiectivelor politicilor UE privind dezvoltarea rurală
Organizational innovation refers to the implementation of new organizational methods within the business practice,
Inovarea organizațională se referă la implementarea a noi metode de organizare în cadrul practicii de afaceri,
Cities have improved their performance with regard to the implementation of integrated plans for sustainable urban development.
Orașele și-au îmbunătățit performanțele cu privire la punerea în aplicare a planurilor integrate pentru o dezvoltare urbană durabilă.
Strict execution of cases will contribute to the implementation of actions, despite the most different conditions.
Executarea strictă a cazurilor va contribui la implementarea acțiunilor, în ciuda celor mai diferite condiții.
Aeronautics R& D will contribute to the implementation of the European Union Strategic Objectives of the new Lisbon Strategy.
C& D în domeniul aeronauticii vor contribui la realizarea obiectivelor strategice ale Uniunii Europene stabilite în cadrul noii strategii de la Lisabona.
By the earnings on the cranes can be attributed to the implementation of tasks for specific sites.
Prin câștigurile de pe macaralele pot fi atribuite la punerea în aplicare a sarcinilor pentru anumite site-uri.
Communication requirements in remote operating environments are critical to the implementation of projects.
Cerințele de comunicare în medii de operare de la distanță sunt critice pentru punerea în aplicare a proiectelor.
ECORailS contributes to the implementation of European sustainability policies,
ECORailS contribuie la implementarea politicilor, normelor
Other financial instruments will also contribute to the implementation of the EaP with specific actions falling within their scope of operations.
Alte instrumente financiare vor contribui, de asemenea, la realizarea Parteneriatului estic prin acțiuni specifice incluse în domeniul lor de aplicare.
relating to the implementation of the Galileo and EGNOS programmes,
referitoare la punerea în aplicare a programelor Galileo
adjust to the implementation or block any activity.
să vă adaptați la implementare sau să blocați orice activitate.
The Parliament has actively contributed to the implementation of the EU-Moldova Action Plan,
Parlamentul a contribuit activ la implementarea Planului de Acțiuni UE-RM,
Promoting decent work for all- The EU contribution to the implementation of the decent work agenda in the world.
Promovarea unei munci decente pentru toţi- Contribuţia Uniunii Europene la punerea în aplicare a agendei de lucru a munci decente în lume.
the two countries can contribute actively to the implementation of projects aimed at developing cross-border European Corridor No. 7“,
cele două state pot contribui în mod activ la realizarea proiectelor transfrontaliere menite să dezvolte Coridorul European nr. 7”,
This would contribute to the implementation of the EU-Russia Common Space of Research
Aceasta ar contribui la implementarea Spațiului comun de cercetare
English
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文