UN ORATOR - traducere în Engleză

• speaker
• orator
• public speaker
• talker

Exemple de utilizare a Un orator în Română și traducerile lor în Engleză

Iar un orator este un orator.
And a speaker is a speaker.

Ducele de Wellington l-a considerat un orator de prima mână.
The Duke of Wellington considered him a first-class speaker.

Nici el nu era un orator prea bun.
I mean, he wasn't a very good speaker.

Eşti un orator al naibii de bun, căpitane.
You are one hell of a public orator, Captain.

Ştii cine a fost un orator?
Do you know who was a speaker?

Sunt doar un fotograf, nu sunt un orator, de aceea îmi voi citi discursul.
I am only a photographer, I am not a speaker, so I am going to read my speech.

Este un orator prolific la nivel internațional pe subiecte militare,
He is a prolific international speaker in military, law enforcement,

Tu nu trebuie să fie un orator de a fi un bun lider, chiar
You do not have to be an orator to be a good leader,

Am avut un orator programat pentru ei, dar tovarasul nostru a cazut la pat din cauza unei raceli.
We had a speaker scheduled for them, but the fellow's come down with a cold.

Walt nu a fost un orator de mare, asa ca am fost doar întrebam dacă el devine nervos.
Walt's never been a big public speaker, So I was just wondering if he's getting nervous.

mai ales dacă cuvântul era rostit de un orator chiar mai bun decât el.
having the last word, especially…[… if the word was spoken by an even better orator than himself.].

Un orator a prezentat la o conferinţă care a avut loc recent ideea că UE nu mai poate concura într-o lume globalizată numai pe baza productivităţii.
A speaker at a recent conference put forward the idea that the EU can no longer compete in a globalised world on the basis of productivity alone.

Nimeni nu m-a acuzat niciodată de nimic, în afară de a fi un orator slab.
Nobody's ever accused me of anything except being a bad public speaker.

el nu şi-a petrecut timpul fiind doar un orator sau un avocat, adică în zona sa de prestaţie.
he didn't spend all his time just being an orator or a lawyer, which would be his performance zone.

El a auzit despre un orator numit Burpo. M-a batut la
He had heard about a speaker named Burpo who was very interesting

Sper că realizezi că e dificil să fii un orator excepţional dacă zaci mort în zăpadă.
I hope you realize it would be very hard to be a brilliant public speaker if you're lying dead in the snow.

Era un orator al Universitatii Cambridge si a avut ciudata idee de a preda adolescentei o disciplina pe care multi o credeau nepotrivita pentru o femeie.
He was public orator at Cambridge University, and it was his outlandish idea to teach the teenage girl a discipline most people thought unsuitable for a woman.

Şi mai mult, ţi-ai imaginat un orator bun, un orator ce merită să vrei să încerci să devii ca el.
And more than that, I think you have imagined a good arguer, an arguer that's worthy of the kind of arguer you should try to be.

el a devenit un orator public popular, inclusiv la radio.
popular public speaker, including on radio.

Pe un podium drapat în roșu, se afla un orator al Partidului Interior,
On a scarlet-draped platform an orator of the Inner Party,