"Un profund sentiment" nu se găsește pe TREX în Română-direcția Engleză
Încercați Să Căutați În Engleză-Română (Un profund sentiment)

Exemple de propoziție de calitate scăzută

Am un sentiment profund de… tandreţe faţă de tine.
I have a great feeling of tenderness for you.
dar au un sentiment profund al umanităţii.
but they have a deep sense of humanity.
Numeroase persoane declara ca au un sentiment profund de liniste.
Many persons also report a deep sense of serenity.
Pentru moment, am trimis un sentiment profund de recunoştinţă şi bucurie..
For now, I send you a deep feeling of gratitude and joy..
Mă cuprinde un sentiment profund de ruşine;
I have a profound sentiment of shame;
Am angajat in cea mai nefasta a profesiilor dintr-un sentiment profund de datorie.
I have engaged in the most nefarious of professions out of a profound sense of duty.
Îmbarcarea într-un avion privat aduce cu sine un sentiment profund de siguranță, serenitate și libertate.
Boarding a private jet comes with a deep sense of safety, serenity and freedom.
Asta m-a lasat cu un sentiment profund de usurinta, reinnoire interioara si fericire.
It left me with a deep sense of ease, inner renewal and happiness..
atunci un sentiment profund și puternic provoacă emoții complet diferite.
then a deep, strong feeling causes completely different emotions.
Ci un sentiment profund de linişte şi împlinire.
It is a deep sense of serenity and fulfillment.
Dar dacă vorbim despre un sentiment profund și serios, atunci se fac"serios" cereri.
But if we are talking about a deep and serious feeling, then serious"demands" are made to it.
Există în toate comunităţile barbare un sentiment profund de discordanţă între munca bărbatului şi a femeii.
There is in all barbarian communities a profound sense of the disparity between man's and woman's work.
Dar dacă ai avut vreodată un sentiment profund pentru mine te implor, nu-l omorî pe tata.
But if you have ever thought of me with deeper feelings I beg you, do not kill my father.
Această dezintoxicare este urmată de o digestie regulată şi un sentiment profund de puritate corporală şi vigoare.
This purgative detoxification is followed by regular bowel movements and a deep sense of bodily purity and strength.
BRENDA: Cred că este un sentiment profund de a aduce energia lui Christ
BRENDA: I think it's a deep sense of bringing the Christ energy in
iubire ocazională și respect, ci un sentiment profund al compasiunii și toleranței lui Dumnezeu față de om.
occasional love and respect, but deep feeling of God's compassion and tolerance of man.
simţul de legătură cu el, este un sentiment profund pe care îl împărtăşim cu toţii.
this sense of belonging, is a deep feeling we all share.
Filmul spune povestea unui adolescent vulnerabil și exclusiv cu un sentiment profund al lumii și nici o idee despre cum să o facă.
The film tells the story of a vulnerable and reclusive teenager with a deep sense of the world and no idea of how to do it.
În timp ce era la școală, mama sa i-a scris lui Charles insuflându-i un sentiment profund al datoriei și obligației.
While at school his mother would write to Charles Edward instilling in him a profound sense of duty and obligation.
s-ar putea foarte bine să simțiți iubire impersonală- un sentiment profund de conexiune cosmică.
you may very well experience impersonal love- a deep sense of cosmic connection.