UN SINGUR OPERATOR - traducere în Engleză

• single operator
• only one operator
• single controller

Exemple de utilizare a Un singur operator în Română și traducerile lor în Engleză

studioul virtual și streaming cu un singur operator.
virtual studio and streaming with only one operator.

raportare care transformă activitatea de monitorizare a fluxului anvelopelor într-una ușor de controlat și gestionat de un singur operator.
report system that turns the tyre monitoring flow activity, in an easy to control and to administrate by a single operator.

Mașina de încărcat poate fi manipulată de către un singur operator și poate să țină ritmul de lucru alături de 3 combine,
It can be handled by one operator and can keep up working along 3 combines without stopping and forgetting about having

etc- astfel încât să nu se limiteaze la un singur operator sau tehnologie.
not restricted to one operator or technology.

în cadrul unui regim de autorizare limitat la un singur operator în domeniul jocurilor de noroc,
in a licensing system which is limited to a single operator in the gambling sector,

Acest considerent precizează, pe de altă parte, că dacă un singur operator are sediul pe teritoriul mai multor state membre,
That recital states that, when a single controller is established on the territory of several Member States,

Întrucât, dacă un singur operator are sediul pe teritoriul mai multor state membre,
Whereas, when a single controller is established on the territory of several Member States, particularly by means of subsidiaries,

Normele în vigoare sunt dificil de aplicat în era internetului, în care consumatorii rezervă din ce în ce mai des online pachete personalizate(de la un singur operator sau de la mai mulți operatori între care există legături comerciale), ceea ce conduce la o situație în care cumpărătorii nu știu
Today's rules are difficult to apply in the internet age where consumers are increasingly booking customised packages online(either from one trader or several commercially linked traders)- which leaves buyers uncertain if they can count on protection

va fi relansată și va aduce un element de competitivitate pe o piață care azi este complet dominată de un singur operator.
bring a needed added element of competition to a world market that today is fully dominated by a single operator.

Utilizarea sistemului de integrare al clădirii permite unui singur operator să monitorizeze şi să controleze toate sistemele de securitate,
Use of the BIS lets a single operator monitor and control all security systems, in addition to

În plus,„modelul simplei distribuții degros”, conform căruia frecvențele se alocă unui singur operator, poate ridica probleme din perspectiva directivei privind concurența12,
In addition, the“plain wholesale model” where spectrum is attributed to a single operator may raise concerns under the Competition Directive12, in particular if the assignment of

DISA Gas susține că obligația de distribuție la domiciliu a recipientelor de GPL la un preț maxim reglementat este discriminatorie, în măsura în care aceasta este impusă unui singur operator în fiecare zonă teritorială definită de reglementarea spaniolă.
DISA Gas submits that the home delivery obligation for bottles of LPG at a regulated maximum price is discriminatory insofar as it is imposed on a single operator in each territorial zone defined by Spanish legislation.

Linie de debitare cu un singur operator.
One operator sawing line.

E un singur operator pentru fiecare divizie.
There's only one 911 operator for each division.

Nu ești limitat la un singur operator logic.
You are not restricted to one logical operator.

Simplu si automatizat, un singur operator.
Simple and automated, one man operation.

astfel este nevoie de un singur operator.
easy to userequiring only one operator.

Organizare procedură de atribuire prin acord cadru(cu un singur operator economic/ mai mulţi operatori economici).
Organization award procedure by framework agreement(with a single economic operator/ several operators).

are nevoie de un singur operator.
but it needs only one operator.

Un Singur Operator: Orice fel de asistenţă în găsirea QSO-urilor este interzisă(vezi punctul VIII. 2) a.
Single Operator: QSO finding assistance of any kind is prohibited(see VIII.2).