"Oder der nutzung" n'est pas trouvé sur TREX dans Allemand - direction Français
Essayez De Chercher En Français-Allemand (Oder der nutzung)

Exemples de phrases de faible qualité

Die HKSE ENGINEERING GmbH haftet nicht für Schäden, die aus der Installation oder der Nutzung von Software aus dem Download-Bereich erfolgen, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
Dans la mesure prévue par la législation, HKSE ENGINEERING GmbH ne saurait être tenue pour responsable des dommages consécutifs à l'installation ou à l'utilisation de logiciels téléchargés.
speichern verschiedene Arten Ihrer persönlichen Daten die bei Ihrem Besuch und/ oder der Nutzung unserer Dienstleistungen auf unserer Webseite anfallen.
stockons différents types de vos données personnelles suite à votre visite et/ ou de l'utilisation de nos services sur notre site.
im Zusammenhang mit dem Zugang oder der Nutzung dieser Website bzw. deren Unmöglichkeit entstehen.
dommage en rapport avec l'accès ou l'utilisation de ce site ou impossibilité de liaison.
einem Aufenthalt in einem Marriott Hotel oder der Nutzung eines Service der Marke Marriott bestätigen Sie,
en séjournant dans un établissement Marriott ou en utilisant un site de marque Marriott,
Unmöglichkeit des Zugriffs auf oder der Nutzung von TomTom-Webseiten, einschließlich TomTom-Inhalten, resultiert; oder..
de l'incapacité d'accéder ou d'utiliser les sites Internet TomTom, y compris le Contenu TomTom;
Entwicklung ist es der Marke gelungen, in so unterschiedlichen Bereichen wie der Hochfrequenz oder der Nutzung neuer Materialien entscheidende Fortschritte in der Uhrmacherei zu erzielen.
la Maison dans la recherche et le développement aboutissent à des avancées déterminantes pour l'horlogerie, qu'il s'agisse de la haute fréquence ou de l'exploitation de nouveaux matériaux.
Unmöglichkeit des Zugriffs auf oder der Nutzung von TomTom-Webseiten, einschließlich TomTom-Inhalten, resultiert; oder..
encore de l'impossibilité à accéder ou à utiliser les sites Web TomTom et leur contenu; ou..
immaterieller Art, welche aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der veröffentlichten Informationen,
immatériels qui résultent de l'accès ou de l'utilisation, respectivement de la non-utilisation des informations publiées,
Wir nehmen eine besondere Betreuung unserer Kunden während ihres Aufenthaltes in Ziel oder der Nutzung unserer Dienste und wir sind immer zu Ihrer Verfügung bereit zu helfen
Nous prenons un soin particulier de nos clients pendant leur séjour dans la destination ou l'utilisation de nos services et nous sommes toujours à votre disposition prêt à aider
Sie uns bestimmte Daten nicht zur Verfügung stellen oder der Nutzung dieser Daten widersprechen.
vous ne nous fournissez pas certaines données ou si vous vous opposez à l'utilisation de ces données.
Mit der Bestätigung der Reservierung oder der Nutzung dieser Website oder eines anderen Dienstes der DONADIĆ Reiseagentur stimmen Sie allen Daten
Lors de la confirmation de la réservation ou de l'utilisation de ce site ou de tout autre service de l'agence DONADIĆ,
dem Versand oder der Nutzung von Produkten erforderlichen Dokumente einzuholen.
l'exportation, l'expédition ou l'utilisation des produits.
dem Versand oder der Nutzung von Produkten erforderlichen Dokumente einzuholen.
l'expédition ou l'utilisation de tout produit.
andere Folgen, die sich aus dem Zugriff auf oder der Nutzung dieser Website oder der darin enthaltenen Informationen ergeben.
de toute autre conséquence découlant de l'accès ou de l'utilisation de ce site Web, ou de toute information qui y est contenue.
Verluste, welche aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der veröffentlichten Informationen,
des pertes résultant de l'accès ou de l'utilisation ou plutôt de la non-utilisation des informations publiées,
Bei grundlegenden Änderungen an dieser Erklärung oder der Nutzung deiner personenbezogenen Daten durch Sonos werden wir dich vor Inkrafttreten der Änderung durch Veröffentlichung einer Mitteilung
En cas de changements importants dans la Déclaration ou dans l'utilisation de vos données personnelles par Sonos, nous vous en informerons soit en publiant une notification sur
Anforderungen gerecht werden und übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die aus dem Inhalt oder der Nutzung dieser Websites resultieren könnten.
ne peut être tenue pour responsable de tout dommage découlant du contenu ou de l'utilisation de ces sites.
Wenn dies auf Sie zutrifft, sind Sie nicht zum Zugang oder der Nutzung der Online-Dienste berechtigt.
Si c'est votre cas, il vous est interdit d'accéder aux services en ligne ou de les utiliser. Gestsion des services.
Sicherheit Ava verfügt über technische, organisatorische und physische Sicherheitsvorkehrungen zum Schutz vor unbefugtem Zugriff auf oder der Nutzung oder Offenlegung von Nutzerdaten, die von Ava gepflegt werden.
Sécurité Ava a mis en place des mesures techniques, organisationnelles et physiques pour contribuer à la protection à l'encontre des accès non autorisés visant l'utilisation ou la divulgation des données des Utilisateurs que nous détenons.
Sie stimmen zu, dass aufgrund dieser Geschäftsbedingungen oder der Nutzung der Website von F5 kein Joint Venture, keine Partnerschaft, kein Beschäftigungsverhältnis und kein Agenturverhältnis zwischen Ihnen und F5 besteht.
Vous acceptez qu'aucune fusion, partenariat, emploi ou relation d'agence n'existe entre vous et F5 en conséquence de ces termes ou de l'utilisation du site Web de F5.