Exemples de phrases de faible qualité
In der Therapie- einzeln oder in Gruppen- stehen zahlreiche,
Dans la thérapie, individuelle ou en groupe- de nombreuses mesuresDie individuellen Personen(sie können in Sprachgruppen oder in Gruppen aus einem Land verbunden werden.
Personnes individuelles(peuvent être groupées en fonction de la langue ou pays de provenance.Nur wir, die, einzeln oder in Gruppen, Wir können den Fokus unseres Bewusstseins ändern.
Seulement nous qui, individuellement ou collectivement, Nous pouvons changer l'orientation de notre conscience.Die Organisatoren empfehlen, für die Fahrt nach Mendrisio die öffentlichen Verkehrsmittel zu benützen oder in Gruppen anzureisen.
Les organisateurs conseillent de se rendre à Mendrisio par les transports publics ou pour le moins en groupe.die unabhängig oder in Gruppen für die richtige Entscheidungsfindung verfügbar waren.
disponibles indépendamment ou en groupes, pour prendre les bonnes décisions.UNIMEC Spindelhubgetriebe mit Trapezgewinde können einzeln oder in Gruppen, verbunden durch Wellen, Kupplungen
Les vérins peuvent être appliqués seuls ou à des groupes correctement reliés einzeln oder in Gruppen zu lösen.
individuellement ou en groupes.Sobald einzeln oder in Gruppen von Dateien und dann einfach kopiert, verschoben
Une fois considéré individuellement ou en groupes de fichiers et ensuite facilement copiés,Sie können einzeln oder in Gruppen durchgeführt werden und für ausländische Touristen in italienischer
Elles peuvent être réalisées individuellement ou en groupe et se dérouler die sich einzeln oder in Gruppen befinden.
situés séparément ou en groupes.diese Unterkunft besonders für junge Erwachsene geeignet ist, die allein oder in Gruppen reisen.
cet hébergement est idéal pour les jeunes adultes qui voyagent seuls ou en groupe.Schirmherren- solo oder in Gruppen- können wiederum sitzen mit them.
les clients- Das Bob Hotel by Elegancia bietet außerdem einen angeschlossenen Bereich, in dem Sie alleine oder in Gruppen arbeiten können.
Le Bob Hotel by Elegancia met à votre disposition un espace connecté pour travailler seul ou en groupe.Berühmter Parfümeur, allein oder in Gruppen, Sie arbeiten an diesen Songs seit Jahren,
Parfumeurs célèbres, seuls ou en groupes, Ils travaillent sur ces chansons pendant des années,Die elektrische Bedienung ist entweder einzeln oder in Gruppen mit einem Schalter oder einer Fernbedienung möglich
Un fonctionnement électrique est disponible, individuellement ou en groupe avec un commutateur allein oder in Gruppen von Freunden genießen.
die solistisch oder in Gruppen je 3 bis 5 Minuten aus ihren Wettbewerbsprogrammen vortrugen.
Schüler allein, zu zweit oder in Gruppen arbeiten können.
étudiants puissent travailler seuls, par deux ou en groupes.Descrition INTERPHONEF5XT Es ist Motorradfahrern gewidmet, die gerne paarweise oder in Gruppen reisen und Konferenzkommunikation für bis zu 4 Benutzer* ermöglichen.
Descrition INTERPHONEF5XT Il est dédié aux motocyclistes qui aiment voyager (b) Die Boards müssen einer gegen einen anderen in Paaren segeln oder in Gruppen, die durch die Ausscheidungstabelle bestimmt sind.
(b) Les planches doivent se rencontrer 
