CONTINUED TO DEVELOP - traduction en Français

• continué à développer
• a continué d'élaborer
• a continué de mettre au point
• a poursuivi le développement
• a poursuivi l'élaboration
• cessé de se développer
• a continué d'établir
• a continué de renforcer
• a continué d'instaurer
• continue à développer
• continua à développer
• continuent à développer
• avons poursuivi le développement
• ont continué d'élaborer
• ont continué de mettre au point

Exemples d'utilisation de Continued to develop en Anglais et leurs traductions en Français

Finally, TOTAL continued to develop its major investment project launched in 2013 on the Antwerp platform in Belgium.
Enfin, TOTAL a poursuivi le développement de son projet majeur d'investissement lancé en 2013 sur la plateforme d'Anvers en Belgique.

IAPSO continued to develop its e-procurement system,
le Bureau a poursuivi l'élaboration de son système d'achats en ligne,

During the ten months of joint project work NSERC continued to develop web tools for its community.
Au cours des travaux menés pendant dix mois dans le cadre du projet conjoint, le CRSNG a continué de mettre au point des outils Web pour sa propre communauté.

edding has weathered all the crises and continued to develop the brand.
edding a surmonté toutes les crises et continué à développer sa marque.

During 2010, the business continued to develop its brands primarily through television and radio advertising.
En 2010, Belron a poursuivi le développement de ses marques principalement par la publicité télévisée et radiophonique.

The RCMP continued to develop and implement a labour relations legislative framework for regular members and reservists.
La GRC a poursuivi l'élaboration et la mise en œuvre du cadre législatif des relations de travail des membres réguliers et des réservistes.

The programme continued to develop a network of field-based analysts
Le programme a continué d'établir un réseau d'analystes sur le terrain

UNEP has continued to develop the environmental components of the Secretary-General's innovative"Global Compact.
le PNUE a continué à développer les éléments environnementaux du <<Pacte mondial>> novateur du Secrétaire général.

New Caledonia continued to develop its contacts with its Pacific neighbours.
la Nouvelle-Calédonie a continué de renforcer ses contacts avec ses voisins du Pacifique.

In 2008, AREVA continued to develop key innovative technologies such as the electrolyzer
En 2008, AREVA a poursuivi le développement des technologies clés innovantes telles que les cœurs d'électrolyseur

Enhanced Policing Services The RCMP continued to develop and implement national policies
Services de police améliorés La GRC a poursuivi l'élaboration et la mise en œuvre de politiques

The Branch continued to develop partnerships with national training institutions in an increased number of countries.
Le Service a continué d'établir des partenariats avec des institutions nationales de formation dans un nombre accru de pays.

The Committee continued to develop its liaison with national
Le Comité a continué de renforcer ses relations avec les parlements nationaux

The Group continued to develop its maintenance service portfolio by investing in a US engine parts trading company.
Le Groupe a poursuivi le développement de son portefeuille de service, avec un investissement dans une société américaine de trading de pièces moteur.

The NMP Gp continued to develop and strengthen relationships with its various stakeholders.
Le Gp PMN a continué d'établir et de consolider ses liens avec divers intervenants.

The Centre also continued to develop effective working relationships with disarmament-related international organizations.
Le Centre a continué d'instaurer des relations de travail fructueuses avec les organisations internationales qui s'occupent du désarmement.

during 2002 New Caledonia continued to develop its contacts with its Pacific neighbours.
les considérations qui précèdent, la Nouvelle-Calédonie a continué de renforcer, en 2002, ses contacts avec ses voisins du Pacifique.

Furthermore, Orange continued to develop Orange Money
Par ailleurs, Orange a poursuivi le développement d'Orange Money

the government continued to develop the idea of the Luxembourgish model.
le gouvernement continue à développer l'idée du modèle luxembourgeois.

New Caledonia continued to develop its contacts with its Pacific neighbours during 2003.
la Nouvelle-Calédonie a continué de renforcer, en 2003, ses contacts avec ses voisins du Pacifique.