DOCUMENT OF THE GENERAL ASSEMBLY - traduction en Français

• document de l'assemblée générale
• documents de l'assemblée générale
• document de l' assemblée générale

Exemples d'utilisation de Document of the general assembly en Anglais et leurs traductions en Français

I should like to request that this letter and its annex be circulated as a document of the General Assembly under the item"Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed
Je vous serais obligé de bien vouloir faire distribuer le texte de la présente lettre et de son annexe comme document de l'Assemblée à sa cinquante et unième session, de lever le blocus économique, commercial et financier appliqué à Cuba par les États-Unis d'Amérique.">

considered the following elements for a draft document of the General Assembly.
a examiné les éléments d'un projet de document de l'Assemblée générale ci-après.

I should be grateful if you would have this letter and its annexes circulated as a document of the General Assembly under items 24, 33, 34, 55,
Je vous serais obligé de bien vouloir faire distribuer le texte de la présente lettre et de ses annexes comme document de l'Assemblée générale portant sur les points 24,

This information will be reflected in a document of the General Assembly.
Ces informations seront présentées dans un document de l'Assemblée générale.

The report has been circulated as an official document of the General Assembly.
Le rapport a été distribué en tant que document officiel de l'Assemblée générale.

We ask that you circulate this letter as a document of the General Assembly.
Nous vous serions obligés de bien vouloir distribuer le texte de la présente lettre en tant que document de l'Assemblée générale.

The President requests that the note be circulated as a document of the General Assembly.
Le Président demande à ce que la note soit distribuée comme document de l'Assemblée générale.

The group's report would be issued as an official document of the General Assembly.
Le rapport du groupe sera publié comme document officiel de l'Assemblée générale.

I ask that this letter be circulated as a document of the General Assembly.
Je vous serais obligé de bien vouloir faire distribuer le texte de la présente lettre comme document de l'Assemblée générale.

We request that the progress report be issued as a document of the General Assembly.
Nous demandons que ce rapport soit publié comme document de l'Assemblée générale.

This document has also been circulated as a document of the General Assembly A/55/679.
Ce texte a aussi été distribué comme document de l'Assemblée générale, sous la cote A/55/679.

We ask that you circulate the present letter as a document of the General Assembly.
Nous vous prions de bien vouloir faire distribuer le texte de la présente lettre comme document de l'Assemblée générale.

We respectfully ask you to circulate this proposal as a document of the General Assembly.
Nous vous prions respectueusement de bien vouloir faire distribuer cette proposition comme document de l'Assemblée générale.

The Court's response has been circulated as a document of the General Assembly A/53/326.
La réponse de la Cour a été publiée comme document de l'Assemblée générale A/53/326.

The Report of the Parliamentary Hearing is circulated as an official document of the General Assembly.
Le Rapport de l'Audition parlementaire est distribué sous forme de document officiel à l'Assemblée générale.

The draft resolution was issued as a document of the General Assembly under the symbol A/54/L.4.
Le projet de résolution a été publié comme document de l'Assemblée générale sous la cote A/54/L.4.

The outcome of the Conference was distributed as an official document of the General Assembly A/50/454.
Les conclusions de la Conférence ont été distribuées sous forme de document officiel de l'Assemblée générale A/50/454.

I kindly request that the above-mentioned document be circulated as a document of the General Assembly.
Je vous serais obligé de bien vouloir faire distribuer le texte dudit communiqué comme document de l'Assemblée générale.

A more detailed summary of these meetings will be issued as a document of the General Assembly.
Un compte rendu plus détaillé de ces réunions sera publié comme document de l'Assemblée générale.

The report on that inspection will be issued separately as a document of the General Assembly.
Le rapport correspondant sera publié à part, comme document de l'Assemblée générale.