EVALUATING THE PERFORMANCE - traduction en Français

• évaluation de la performance
• évaluer la performance
• évaluer les résultats
• l'évaluation des résultats
• évaluer le rendement
• d'évaluation de l' exécution
• à évaluer l'efficacité
• évaluation du rendement
• évaluer les performances
• évaluation des résultats
• pour l'évaluation de l' efficacité

Exemples d'utilisation de Evaluating the performance en Anglais et leurs traductions en Français

accurate comparison to be made when evaluating the performance of different x-ray systems.
une comparaison juste et précise lors de l'évaluation des performances des différents systèmes à rayons X.

Developing draft terms of reference and the criteria for evaluating the performance of regional and subregional centres;
Etablir un projet de mandat et de critères pour l'évaluation de la performance des centres régionaux et sous-régionaux;

This includes evaluating the performance of a range of prototype products in both laboratory and semi-field based settings.
Ceci comprend l'évaluation de la performance d'une gamme de produits prototypes tant en laboratoire que dans un environnement à moitié sur le terrain.

Delegating and evaluating the performance of selected healthcare team members in carrying out delegated nursing activities; and.
En délégant et en évaluant la performance de certains membres de l'équipe des soins de santé dans l'exécution d'activités infirmières déléguées;

recording complaints provides crucial information for evaluating the performance of an independent human rights institution for children.
l'enregistrement rigoureux des plaintes fournissent des informations cruciales pour évaluer les performances d'une institution indépendante de défense des droits de l'enfant.

Following up and evaluating the performance of the various agencies
Le suivi et l'évaluation de la performance des différents organismes,

remunerating and evaluating the performance of consultants and individual contractors para. 288.
à la rémunération et à l'évaluation des résultats des consultants et vacataires par. 288.

This interorganizational dialogue has been developed through planning and evaluating the performance of IPOs over time.
Le dialogue entre ces institutions s'est développé au fil des ans grâce à la planification et à l'évaluation des performances des organisations chargées des politiques industrielles.

Clinitrol 290 Reference Solution is intended for in vitro diagnostic use in evaluating the performance of your osmometer.
La solution de référence Clinitrol 290 est conçue pour une utilisation diagnostic in vitro dans l'évaluation des performances de votre osmomètre.

specializing in evaluating the performance of ophthalmic lenses.
spécialisé dans l'évaluation des performances des verres ophtalmiques.

is an important concept in evaluating the performance of polymer-based roofing membranes.
est un concept important dans l'évaluation de la performance des membranes de couverture à base de polymères.

the Investment Committee established a series of benchmarks to provide a basis for evaluating the performance of the Fund managers.
le Comité de placements avait établi une série de points de référence pour évaluer le rendement des gestionnaires de fonds.

Evaluating the performance of an N95 filter against ultrafine particles, including nanoparticles,
Évaluation de la performance d'un modèle de filtre N95 contre des particules ultrafines,

SIMULIA's applications accelerate the process of evaluating the performance, reliability, and safety of materials
les applications de SIMULIA accélèrent le processus d'évaluation de la performance, de la fiabilité et de la sécurité des matériaux

The technical guide provides requirements, methods and criteria for evaluating the performance of proprietary air barrier systems for walls of low-rise buildings up to three storeys high.
Le guide technique présente des exigences, des méthodes et des critères permettant d'évaluer la performance des systèmes d'étanchéité à l'air destinés aux murs extérieurs de bâtiments de faible hauteur d'au plus trois étages.

Evaluating the performance of social and development work mandated by the decision establishing the associations and institutions
Évaluer les résultats des activités dans le domaine social et celui du développement prévues par la décision portant création des associations

Methodology for evaluating the performance and sustainability of the Stockholm Convention regional
Méthode d'évaluation de la performance et de la viabilité des Centres régionaux

Evaluating the performance of programmes and projects
Évaluer les résultats des programmes et des projets

Development of a procedure for evaluating the performance of filters used in ventilation systems
Développement d'une procédure d'évaluation de la performance des filtres utilisés dans les systèmes de ventilation

As Chief Human Rights Commissioner, Dr. Yalden is responsible for a series of Annual Reports to Parliament on human rights issues, and of evaluating the performance of federally regulated institutions in this area.
En sa qualité de président de la Commission canadienne des droits de la personne, M. Yalden est chargé de la production d'une série de rapports annuels présentés au Parlement sur les questions liées aux droits de la personne et d'évaluer le rendement des organismes sous réglementation fédérale dans ce domaine.