FORMS AND EXPRESSIONS - traduction en Français

• formes et expressions
• formes et manifestations

Exemples d'utilisation de Forms and expressions en Anglais et leurs traductions en Français

A report on the transposition of framework decision 2008/913/JHA of the Council of the European Union on combating certain forms and expressions of racism and xenophobia by means of criminal law will assess the compliance of member States with the provisions of the framework decision
Un rapport sur la transposition de la décision-cadre 2008/913/JHA du Conseil de l'Union européenne sur la lutte contre certaines formes et manifestations de racisme et de xénophobie au moyen du droit pénal évaluera la conformité des États membres aux dispositions de la décision et pourra être utilisé

and adaptation to the Council of the"> European Union Framework Decision 2008/913/JHA of 28 November 2008, on combating certain forms and expressions of racism and xenophobia by means of criminal law" was submitted to Parliament.
visant à la mettre en conformité avec la décision-cadre 2008/913/JAI du Conseil de l'Europe du 28 novembre 2008 sur la lutte contre certaines formes et manifestations de racisme et de xénophobie au moyen du droit pénal, a été soumis au Parlement.

welcomed the adoption of law L-134(I)/2011 implementing European Union Council Framework Decision 2008/913/JHA of 28 November 2008 on combating certain forms and expressions of racism and xenophobia by means of criminal law,
a salué l'adoption de la loi L-134(I)/2011, qui transpose la décision-cadre du Conseil de l'Union européenne no 2008/913/JHA du 28 novembre 2008 sur la lutte contre certaines formes et manifestations de racisme et de xénophobie au moyen du droit pénal

adjusting the country's legislative framework with 2008/913/JHA EU Council Framework Decision, on combating certain forms and expressions of racism and xenophobia by means of criminal law.
de transposer dans le cadre législatif grec la Décision-Cadre 2008/913/JAI du Conseil de l'Union européenne sur la lutte contre certaines formes et manifestations de racisme et de xénophobie au moyen du droit pénal.

on diversity in all its forms and expressions; on inclusiveness, entrenchment
sur l'affirmation irrésistible de la création autochtone, sur la diversité sous toutes ses formes et manifestations, sur l'inclusion, l'enracinement

Selfiemoda. com, while adopting all available means to prevent content being published on it that may be harmful to every form and expression of human dignity,
Bien qu'il adopte tous les moyens pour empêcher que les contenus publiés soient nuisibles à toute forme et expression de dignité humaine,

works of the mind, whatever their type, form and expression, merit or purpose";
quels qu'en soient le genre, la forme et l'expression, le mérite ou la destination";

Tuvalu strongly deplores terrorism in all its forms and expressions.
Tuvalu regrette vivement le terrorisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations.

The Government is fully committed to giving new dimensions to all cultural forms and expressions to ensure unity in diversity.
Le gouvernement a la volonté de donner une nouvelle dimension à toutes les formes de culture et d'expression pour assurer l'unité dans la diversité.

improve life in all its forms and expressions;
sociales pour protéger et améliorer la vie sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations;

legal persons are thus entitled not only to have access to the various forms and expressions of culture and science, but also to disseminate any knowledge, information, opinions and experiments they consider worthwhile, without any restriction or legal limitation by the State.
morale légalement constituée peut donc non seulement accéder aux différents moyens et manifestations de la culture et de la science, mais aussi diffuser les connaissances, informations, opinions et données d'expérience qu'elle estime utiles, sans aucune forme de restriction ou de limitation juridique de la part de l'Etat dominicain.

a framework decision that aims at combating certain forms and expressions of racism and xenophobia by means of criminal law, through criminal sanctions.
d'origine ethnique, et une décision-cadre sur la lutte contre certaines formes et expressions de racisme et de xénophobie au moyen du droit pénal.

Improve own texts, being mindful of the quality of form and expression.
Améliorer ses textes en ayant le souci de la qualité de la forme et de l'expression.

how it is given form and expression in architecture.
sur comment elle prend forme et trouve son expression dans l'architecture.

which has taken an unprecedented form and expression.
conférant à celui-ci une forme et une expression sans précédent.

so much in content and sense as in their form and expression.
tant en contenu et senti comme en sa forme et expression.

What relationship exists between cultural forms and religious expressions?
Quelle relation existe -t-il entre les formes culturelles et les expressions religieuses?

The 4 heads each have a different form and expression, which helps the child to understand how to express emotions
Les 4 têtes possèdent chacune une forme et une expression différente, ce qui aide l'enfant à comprendre comment exprimer des émotions

His debut film" Uski Roti" is said to have explored new forms of expressions and is credited to defining much of New Indian Cinema's vocabulary.
Son premier film,"Uski Roti" est connu pour avoir exploré de nouvelles formes d'expression et a contribué de façon significative à redéfinir le vocabulaire du nouveau cinéma indien.

fruition of culture in all the expressions and forms;
à la vie culturelles dans tous leurs modes et formes d'expression;