GOOD TO GO - traduction en Français

• bon d'aller
• bon pour partir
• bien d'aller

Exemples d'utilisation de Good to go en Anglais et leurs traductions en Français

Yeah, I'm good to go.
Ouais, c'est bon pour moi.

then you're good to go.
et après vous êtes bon pour y aller.

so you should be good to go.
donc vous devez être bien pour partir.

you're good to go.
vous êtes bon pour aller.

Okay we're good to go!
Ok, nous sommes bon pour vous!

If they match up, then your good to go.
S'ils correspondent, c'est bon pour vous.

Table four is good to go.
La table quatre est bien pour aller.

Joel said he was good to go.
Joel a dit qu'il était réglo.

I guess he's good to go.
Je pense qu'il est content d'y aller.

Okay, Sheils, you're good to go.
D'accord, Sheils, tu es bonne pour y'aller.

the weather is good to go to the beach with your board.
le temps est bon d'aller à la plage avec votre conseil d'administration.

it's good to go.
il est bon d'aller.

cast the thermo plastic and you're good to go in less than an hour.
moulez le plastique thermo et vous êtes bon pour partir en moins d'une heure.

It is good to go from time to time together to a spa yes.
C'est bien d'aller de temps en temps se reposer à deux dans un onsen Oui.

also you is likely to be good to go.
aussi vous est susceptible d'être bon d'aller.

Adam, it's good to go slow, but she needs to know it's out of respect.
Adam, c'est bien d'aller doucement, mais elle a besoin de savoir sans être indiscret, si vous êtes partant.

but besides that it's good to go.
outre que c'est bon d'aller.

an. exe downloaded from the manufacturer's website and you will be good to go.
exe téléchargé à partir du site Web du fabricant et vous serez bon d'aller.

you should be good to go.
vous devriez être bon d'aller.

you're good to go.
vous êtes bon d'aller.