HOWEVER , WE CANNOT GUARANTEE - traduction en Français

• cependant nous ne pouvons pas garantir
• cependant nous ne pouvons garantir
• toutefois nous ne pouvons garantir
• néanmoins nous ne pouvons pas garantir

Exemples d'utilisation de However , we cannot guarantee en Anglais et leurs traductions en Français

However, we cannot guarantee total security of the data that you send us by Internet because of the risks inherent in this type of data transmission.
Toutefois, nous ne pouvons pas vous garantir une totale sécurité des données que vous nous transmettez par internet compte tenu des risques inhérents à ce type de transmission.

However, we cannot guarantee that information will be accurate and complete at all times.
Toutefois, nous ne pouvons en garantir l'exactitude ni l'intégralité à toutes les fois.

However, we cannot guarantee that information is up to date
Cependant, nous ne garantissons pas l'actualité, l'exactitude,

However, we cannot guarantee that all users will comply,
Nous ne pouvons toutefois pas garantir que tous les utilisateurs le feront,

However, we cannot guarantee that the models represented below offer DivX video support in all regions.
Toutefois, nous ne pouvons pas garantir que les modèles présentés ci-dessous prennent en charge la vidéo DivX dans tous les pays.

However, we cannot guarantee in any way that this information is accurate,
Cependant, nous ne garantissons en aucune manière que ces informations soient exactes,

However, we cannot guarantee the security of any information that is disclosed online.
Cependant, nous ne pouvons assurer la sécurité de tout renseignement divulgué sur le Web.

You can purchase and run this app on a device that does not meet the requirements listed above, however, we cannot guarantee that it will run properly.
Vous pouvez acheter et utiliser l'application sur un appareil ne remplissant pas les prérequis ci-dessus, mais nous ne pouvons pas garantir qu'elle fonctionnera correctement.

We strive to ensure that the hyperlinks to these sites are current and up-to-date, however, we cannot guarantee that the links will always be operational.
Nous visons à faire en sorte que les liens vers ces sites soient à jour, mais nous ne garantissons pas qu'ils seront toujours fonctionnels.

However, we cannot guarantee that during the manufacturing process at our manufacturing plant or at the retailer level, an employee may not have been in contact with such substances.
Cependant, nous ne pouvons pas garantir qu'au cours du procédé de fabrication à l'usine ou dans un magasin de vente au détail, un employé n'ait pas touché l'une de ces substances.

However, we cannot guarantee that a product listed as available will actually ship right away, as inventory can change significantly from day to day.
Cependant, nous ne pouvons pas garantir qu'un produit listé comme étant disponible pourra être réellement livré immédiatement car l'inventaire peut changer de façon significative d'un jour à l'autre.

However, we cannot guarantee that personal information voluntarily disclosed in chat rooms or discussion boards will not be collected
Cependant, nous ne pouvons garantir que les renseignements personnels communiqués volontairement dans les salons de clavardage ou dans des groupes de discussion ne seront pas recueillis

However, we cannot guarantee that of tierces people unauthorized will never be capable of overcoming these ways or that they will not use your personal information in a dishonest way.
Cependant, nous ne pouvons pas garantir que de tierces personnes non autorisées ne seront jamais capables de vaincre ces moyens ou qu'ils n'utiliseront pas vos informations personnelles de façon malhonnête.

However, we cannot guarantee that personal information voluntarily disclosed on message boards and discussion groups will not be collected
Cependant, nous ne pouvons garantir que les renseignements personnels volontairement révélés sur les tableaux d'annonces ou dans les groupes de discussion ne seront pas recueillis

reliable at the time of publication on the site; however, we cannot guarantee that it will remain accurate,
fiables au moment de leur publication sur le site; toutefois, nous ne pouvons garantir qu'ils demeureront exacts,

NOTE: You can purchase and run this app on a device that does not meet the requirements listed above, however, we cannot guarantee that it will run properly.
REMARQUE: Vous pouvez acheter et exécuter cette application sur un appareil qui ne répond pas aux exigences énumérées ci-dessus, cependant, nous ne pouvons pas garantir qu'il fonctionnera correctement.

we aim to raise the temperature to 28 C degrees as a standard temperature; however, we cannot guarantee this temperature due to weather conditions.
nous visons à élever la température à 28 C comme température standard; Cependant, nous ne pouvons pas garantir cette température en raison des conditions météorologiques.

The content of our site is as reliable as possible; however, we cannot guarantee that such information will be accurate,
Les contenus de notre site sont les plus fiables possible, toutefois, nous ne garantissons pas qu'ils sont exacts,

do our utmost to provide you with a secure environment for the completion of your order; however, we cannot guarantee absolute security of your data.
selon les possibilités techniques actuelles, de vous proposer un environnement sûr pour la conclusion de contrats, sans toutefois pouvoir garantir la sécurité absolue de vos données.

We will continually enhance the security procedures, however, we cannot guarantee against any unauthorized access
Nous continuerons d'améliorer la procédure de sécurité, cependant, nous ne pouvons pas garantir contre tout accès non autorisé