IN ADDITION TO SUPPORT - traduction en Français

• outre l'appui
• en plus du soutien
• outre le soutien
• en plus de soutenir
• en plus de l'appui
• en sus de l'appui

Exemples d'utilisation de In addition to support en Anglais et leurs traductions en Français

multilateral funding, in addition to support, as required, from the new mission
de financement bilatéral et multilatéral, outre l'appui, selon les besoins, de la nouvelle mission

In addition to support for conventional analog video input/output,
Outre qu'ils prennent en compte l'entrée/sortie vidéo numérique conventionnelle,

In addition to support for civil society,
En plus d'aider la société civile,

each member increases the association's capacity to promote naturotherapy, in addition to support the creation of multiple services useful for the profession.
chaque membre accroît les capacités de l'ANQ à promouvoir la naturothérapie, en plus de supporter la création d'une multitude de services utiles à la profession.

In addition to support from the regular budget, which increased in the context of the biennium 2006-2007,
Outre l'appui qu'il reçoit au titre du budget ordinaire,

Restoration” seeks to provide a programming window to support ecosystem restoration, in addition to support for forest restoration offered under the“Sustainable Forest Management” Impact Program.
vise à ouvrir une possibilité de programmation pour soutenir la restauration des écosystèmes, en plus du soutien à la restauration des forêts fourni dans le cadre du Programme à impact« Gestion durable des forêts».

In addition to support for the creation and functioning of radio programmes for indigenous communities, the Ministry of Culture in 2005 introduced into the National Programme
Outre le soutien à la création et au fonctionnement des programmes radiophoniques des communautés autochtones,

produce evidence of health impacts, in addition to support to development of concept notes
à produire des preuves des incidences sur la santé, en plus de soutenir la rédaction de notes conceptuelles

In addition to support from MISA, cultural activities of national minorities are supported from the State budget funds by the Ministry of Culture,
Les activités culturelles des minorités nationales bénéficient, en plus de l'appui de la Fondation, de subventions de l'État accordées par le Ministère de la culture,

In addition to support with childcare and early learning,
En sus de l'appui fourni sous la forme de services de garde

will need to be provided through direct bilateral and multilateral arrangements, in addition to support in coordination with the African Union,
devra être fournie au moyen d'accords directs bilatéraux et multilatéraux, en plus de l'appui fourni en coordination avec l'Union africaine,

one of its initial activities was to fund national capacity self assessments(NCSAs), in addition to support to developing countries in the preparation of national communications and national adaptation programmes of action NAPAs.
l'une de ses premières activités a consisté à financer des autoévaluations nationales des capacités à renforcer, en sus de l'appui procuré aux pays en développement pour les aider à établir leurs communications nationales et à élaborer leurs programmes d'action nationaux pour l'adaptation PANA.

In addition to support, through country programmes,
Outre qu'il contribue, par le biais de ses programmes de pays,

In addition to support for African countries,
Outre le soutien apporté aux pays africains,

In addition to support provided by the host countries of the activities of the United Nations Programme on Space Applications(see paras.
Outre un financement accordé par les pays qui accueillent des activités du Programme(voir par. 212 à 214 ci-dessous), les contributions en

In addition to support in the required hubs for access to security
Outre qu'elle appuie les pôles régionaux de sécurité

which should be provided in addition to support for business and higher education sector R&D.
ce à quoi on devrait voir, en plus d'appuyer la R et D dans les entreprises et le secteur de l'enseignement supérieur.

The goal here- in addition to support for innovative forms of work for women
Le but ici- outre l'appui aux formes novatrices de travail pour les femmes

In addition, to support the global opening of the Convention by.
En outre, appuyer l'ouverture de la Convention au niveau mondial.

In addition to supporting the surface-water sampling programme, the Commission has recently approved
Outre l'appui qu'elle a fourni au programme de prélèvement d'échantillons d'eau de surface,