MINOR ERRORS - traduction en Français

• erreurs mineures
• erreurs minimes
• fautes mineures
• petites erreurs

Exemples d'utilisation de Minor errors en Anglais et leurs traductions en Français

enabling administrators to correct minor errors on nomination papers;
en leur permettant de corriger les erreurs mineures sur les actes de nomination;

to add criteria regarding proving meters used with heated products and to correct some minor errors.
d'ajouter des critères relatifs aux compteurs étalons utilisés avec des produits chauffés et de corriger certaines erreurs mineures.

but not for minor errors.
mais pas des fautes légères.

with the exception of minor errors.
à l'exclusion des fautes légères.

but not for minor errors.
mais pas des fautes légères.

with the exception of minor errors.
mais pas des fautes légères.

Provincial and territorial legislation governing arbitration also allows the Arbitrator to correct minor errors or omissions in the award such as a misprint
Les dispositions législatives provinciales et territoriales relatives à l'arbitrage permettent à l'Arbitre de corriger les erreurs mineures et les omissions dans sa décision, comme une erreur typographique

There are minor errors in the coding of the information:
Il y a des fautes mineures dans l'encodage des informations:

reflect the Committee's decision to update the listed codes from the 2012 to the 2017 version of the HS System, and to rectify minor errors in the listing of the codes.
de refléter la décision du Comité de mettre à jour les codes de la version 2012 à la version 2017 du Système SH et de corriger des erreurs mineures dans la liste des codes.

with the exception of minor errors of form contemplated in section 3.10 of these guidelines, the Secretariat will
à l'exception des légères erreurs de forme visées à l'article 3.10 des présentes lignes directrices,

deliberate error- to the exclusion of minor errors- committed in the exercise of its professional activities,
intentionnelles- à l'exclusion des fautes légères- commises dans l'exercice de son activité professionnelle,

It seems there was a minor error in one of my internal reports five weeks ago.
Il semble qu'il y ait eu une erreur minime dans un de mes rapports internes, il y a 5 semaines.

Even minor error rates in producing the cards could result in large numbers of people being mislabeled;
Même un pourcentage d'erreurs minime dans la production des cartes pourrait fausser les données d'un grand nombre de personnes;

As the result of a minor error on the letterbox, certain letters addressed to Cap Fatima 2017 were not delivered to us.
Suite à une petite erreur d'affichage sur la boîte aux lettres, certaines lettres adressées à Cap Fatima 2017 ne nous ont pas été remises.

A minor error has occurred
Une légère erreur s'est produite

The Working Group considered that this minor error in the history of known catches would have negligible effect on the outcome of the projections.
Le groupe de travail considère que cette légère erreur dans l'historique des captures connues n'a qu'un effet négligeable sur les résultats des projections.

If you can use a map then stick with that, we only made one minor error over the 700km.
Si vous pouvez utiliser une carte, tenez-vous-en à elle: nous n'avons fait qu'une erreur minime sur plus de 700 km.

she agreed with his point that it might be in the interest of third parties to argue that a minor error rendered the registration ineffective.
les tiers pourraient avoir intérêt à faire valoir qu'une erreur mineure prive l'inscription d'effet.

Ms. Schmidt(Germany) said that her delegation agreed with the United States that the right to withdraw should be restricted to specific errors, so that a minor error could not be misused to withdraw a whole communication.
Mme Schmidt(Allemagne) dit que sa délégation convient avec les États-Unis que le droit de rétractation devrait être limité à des erreurs spécifiques, pour que l'on ne puisse invoquer abusivement des erreurs mineures pour retirer l'ensemble d'une communication.

your call would be a minor error at worst, and against a maniacal opponent,
votre appel serait une erreur mineure au pire, et contre un adversaire maniaque,