Exemples d'utilisation de Overview of the progress made en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le présent rapport donne un aperçu des progrès de l'intégration de l'économie Il a permis de donner un aperçu des progrès réalisés par les pays d'Afrique dans la mise en œuvre Security Council Counter-Terrorism Committee, presented to the Council an overview of the progress made in developing and implementing programmes for the rehabilitation
l'UNICRI a présenté au Conseil un aperçu des progrès accomplis dans l'élaboration et la mise en œuvre de programmes de réadaptationIn its resolution 67/9, the Commission called upon the Executive Secretary to coordinate with other relevant United Nations agencies to produce an overview of the progress made in achieving universal access to HIV prevention, treatment, care
Dans sa résolution 67/9, la Commission a prié la Secrétaire exécutive de travailler en coordination avec les autres organismes pertinents le Secrétaire général a présenté une vue d'ensemble des progrès réalisés pour ce qui est de la mise en œuvre de la résolution 64/289 de l'Assemblée générale, notamment en matière normative.La section qui suit donne un aperçu des progrès faits dans les années 90 vers la réalisation provides an overview of the progress made to date by the Tribunal in implementing the completion strategy, which has been continuously updated and developed since 2003.
donne un aperçu des progrès accomplis à ce jour par le Tribunal dans la mise en œuvre de la Stratégie d'achèvement de ses travaux qui fait l'objet d'une actualisation et d'aménagements constants depuis 2003.in order to provide an overview of the progress made in implementing the resolution.
afin de fournir un aperçu général des progrès accomplis dans la mise en oeuvre de ladite résolution.Ce rapport vise à présenter une vue d'ensemble des progrès accomplis en premier lieu dans le domaine de la compréhension scientifique La Commission a prié la Secrétaire exécutive de travailler en coordination avec les autres organismes pertinents This section will provide an overview of the progress made by landlocked and transit developing countries in developing regional
Cette partie brossera un tableau d'ensemble des progrès réalisés par les pays en développement sans littoral et de transit dans le développement through its resolution 67/9, which called upon the Executive Secretary to coordinate with other relevant United Nations agencies to produce an overview of the progress made in achieving universal access to HIV prevention,
a prié la Secrétaire exécutive de travailler en coordination avec les autres organismes pertinents provides an overview of the progress made to date on the MDGs since the 1990 MDG base period,
offre un aperçu des avancées obtenues depuis 1990, l'année de référence pour les OMD,presented an overview of the progress made towards achieving economic, political and social equity.
dresse un bilan des progrès réalisés afin de parvenir à l'équité sur les plans économique, politique et social.Le présent rapport donne un aperçu des progrès qu'ont fait les pays en transition pour intégrer leur économie dans l'économie mondiale en 2006 et 2007.Chapter II of the present report contains a broad and concise overview of the progress made in the implementation of the recommendations contained in the report of the Secretary-General.
On trouvera dans le chapitre II Le présent document donne un aperçu des progrès réalisés dans sa mise en œuvre.Le présent rapport donne un aperçu des progrès réalisés durant l'exercice.This submission provides an overview of the progress made by the Democratic.
Cette communication donne un aperçu des progrès accomplis par la République.Le présent rapport donne un aperçu des progrès réalisés par chaque programme régional.
