PREFRONTAL CORTEX - traduction en Français

• cortex préfrontal
• cortex pré-frontal

Exemples d'utilisation de Prefrontal cortex en Anglais et leurs traductions en Français

it seems clear that modulating the activity of the prefrontal cortex releases neurotransmitters deep in the ancient structures of the midbrain,
il semble clair que la modulation de l'activité du cortex préfrontal libère des neurotransmetteurs dans les anciennes structures du mésencéphale,

The prefrontal cortex carries out functions that include planning, working memory, motivation, attention, and executive control.
L'élargissement du cerveau provient également de l'élargissement du cortex préfrontal dont les fonctions sont difficilement résumables mais portent sur la planification, la mémoire de travail, la motivation, l'attention, et les fonctions exécutives.

hence recruiting distinct regions of the medial prefrontal cortex.
donc capables de recruter des régions distinctes du cortex préfrontal médian.

Using fMRI, this endophenotype has been linked to dysfunction in the dorsolateral and ventrolateral prefrontal cortex, anterior cingulate cortex,
En utilisant l'IRMf, cet endophénotype a été lié à un dysfonctionnement dans les régions dorso-latérale et ventro-latérale du cortex préfrontal, le cortex cingulaire antérieur,

particularly in the human frontal and prefrontal cortex.
en particulier dans les cortex frontal et préfrontal.

the frontoinsular cortex and the dorsolateral prefrontal cortex.
le cortex fronto-insulaire et le cortex préfrontal dorsolatéral.

for her article" DCC receptors drive prefrontal cortex maturation by determining dopamine axon targeting in adolescence", Biological Psychiatry, 2017.
pour son article" DCC receptors drive prefrontal cortex maturation by determining dopamine axon targeting in adolescence", Biological Psychiatry, 2017.

amygdala and the prefrontal cortex.
de l'amygdale et du cortex préfrontal.

Adolescence is therefore marked by asynchronous development between the limbic system and the prefrontal cortex, likely driving teens to take more risks at a time when their prefrontal cortex is still maturing.
L'adolescence se caractérise donc par un développement asynchrone entre le cortex système limbique et le cortex préfrontal, un décalage qui pousse probablement les jeunes à prendre plus de risques, le cortex préfrontal n'étant pas encore arrivé à maturation.

malfunction in the brain, especially in the regions of the basal ganglia, the prefrontal cortex, and the thalamus.
plus spécifiquement dans les régions des noyaux gris centraux, du cortex préfrontal et du thalamus.

Finally, functional MRI has shown that children performing creative tasks invoke the right dorsolateral prefrontal cortex of their brains, indicating that that area may be one of the seats of creativity.
Finalement, l'imagerie par résonance magnétique fonctionnelle a montré que, lorsqu'ils exécutent des tâches créatives, les enfants sollicitent le cortex préfrontal et dorsolatéral de l'hémisphère droit de leur cerveau.

rely on the same region of prefrontal cortex but through a systematic series of studies in human infants,
reposent sur la même région du cortex préfrontal, mais à travers une série systématique des études chez les nourrissons humains,

specifically in the prefrontal cortex, where there are few DA reuptake pumps,
spécifiquement dans le cortex préfrontal où il y a peu de pompes de recapture de la DA

Key among these regions is the prefrontal cortex(Anderson, Anderson,
Parmi ces régions, le cortex préfrontal revêt une importance clé(Anderson,

Precision is also a problem in locating the exact target in prefrontal cortex for stimulation- each person's brain folds in its own way,
Précision est également un problème dans localiser la cible exacte dans le cortex préfrontal pour la stimulation- cerveau de chaque personne se plie à sa façon,

which are generally associated with the prefrontal cortex.
sont généralement associés au cortex préfrontal.

as has the prefrontal cortex which has been related to complex decision making and moderating social behavior.
de même que le cortex préfrontal qui est lié à la prise de décision et modèlise le comportement social complexe.

researchers found that the youth who has smoked one or more joints per week for at least three years showed significantly more brain activity than non-users in the dorsolateral prefrontal cortex and several temporal lobe regions when completing the task.
les chercheurs ont constaté que, pendant la réalisation de la tâche, l'activité cérébrale des jeunes ayant fumé au moins un joint par semaine pendant les trois dernières années était beaucoup plus importante que celle des non-consommateurs, et ce, dans le cortex préfrontal dorsolatéral et plusieurs lobes temporaux.

while the other parts of the teen brain are shouting, the prefrontal cortex is not quite ready to play referee.
les autres parties du cerveau chez l'adolescent s'affirment, le cortex préfrontal n'en est encore qu'à ses premiers pas.

To define the prefrontal cortex as the projection zone of the mediodorsal nucleus of the thalamus builds on the work of Rose
La définition du préfrontal comme zone de projection du noyau médiodorsal du thalamus repose sur les travaux de Rose