Exemples d'utilisation de Registration code en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
The registration information including the registration code appears on the TV screen.
Les informations d'enregistrement, y compris le code d'enregistrement, apparaissent sur l'écran du téléviseur.To generate the registration code, locate the DivX VOD section in the device setup menu.
Pour générer le code d'enregistrement, accédez à la section DivX VOD du menu de coni guration.To obtain your registration code, locate the DivX VOD section in your device setup menu.
Pour obtenir le code d'enregistrement, accédez à la section DivX VOD du menu de configuration du périphérique.To obtain your registration code, locate the DivX VOD section in Displaying the DivXâ VOD registration code.
Pour obtenir votre code d'enregistrement, localisez la section VOD DivX dans Affichage de votre code d'enregistrement VOD DivXâ.To generate the registration code, locate the DivX VOD section in the device setup menu.
Pour générer le code d'enregistrement, localisez la section Vidéo DivX sur demande dans le menu de configuration du dispositif.For example, you may need to obtain the registration code when a MAESTRO system changes owners.
Vous pourriez devoir obtenir le code d'enregistrement, par exemple, quand un système MAESTRO change de propriétaire.To obtain your registration code, locate the DivX VOD section in Operation Manual.
Pour obtenir votre code d'enregistrement, reportez-vous à la section sur les VOD DivX dans le manuel de fonctionnement.To obtain your registration code, locate the DivX VOD section in your device setup menu.
Pour générer le code d'enregistrement, il faut accéder à la section DivX VOD dans le menu de confi guration de l'appareil.The Macao Civil Registration Code stipulates, in its article 1,
You may be required to enter the registration code of the system when you use a new music service.
Il est possible que vous deviez saisir le code d'enregistrement du système quand vous utilisez un nouveau service musical.Unused trial time is forfeited upon redemption of product registration code or purchase of product subscription or redemption of a game time card code. .
Toute période d'essai non utilisée sera perdue à l'activation d'un code d'enregistrement du produit, d'un You must have purchased the game and redeemed an official Game Product Registration Code at the Code Redemption Center.
Vous devez avoir acheté le jeu et activé un code d'enregistrement du produit officiel dans le centre d'activation des codes.If you are experiencing problems redeeming your Product Registration Code, please contact SWTOR Customer Service.
Si vous rencontrez des problèmes pour activer votre code d'enregistrement du produit, contactez le Service Clients SWTOR.Display the unit's registration code page 19,“DivX Registration” in“Others” tab.
Affichage du code d'enregistrement de cet appareil page 19,“Inscription DivX” sous l'onglet“Autres”.Do I have to redeem an official Game Product Registration Code to play at launch?
Suis-je pour autant obligé d'activer un code d'enregistrement du produit pour jouer après le lancement du jeu?What do I do if I have lost my official Game Product Registration Code information that I received from Origin. com?
Que dois-je faire en cas Marking durable goods with a tag incorporating a product registration code to facilitate warranty services.
Fixer aux produits durables une étiquette comportant un code d'enregistrement pour faciliter les services de garantie.You do this by generating a DivX VOD registration code, which you submit to your provider.
Pour ce faire, générez un code d'enregistrement DivX VOD à soumettre à votre fournisseur.Displaying your DivX VOD registration code 1 Press HOME MENU
Affichage du code d'enregistrement DivX VOD 1 Appuyez sur HOME MENU,You need this registration code to purchase and play DivX Video-on-Demand(VOD) content page 12, About DivX VOD content.
Il est nécessaire d'entrer le code d'enregistrement pour acheter et visionner du contenu DivX Vidéo à la demande Video-on-Demand.
