SOMETHING IN HERE - traduction en Français

• quelque chose ici
• quelque chose là-dedans
• quelque chose là dedans
• quelque chose là-dessus

Exemples d'utilisation de Something in here en Anglais et leurs traductions en Français

Is there something in here we need a warrant for?
Il y a quelque chose ici qui necessite un mandat?

There may be something in here.
Il y a peut-être quelque chose là-dedans.

we might have something in here.
nous pourrions avoir quelque chose ici.

Well, I'm sure I can find something in here.
Bon, je suis sure que je peux trouver quelque chose là-dedans.

I just figured there might be something in here I could sell.
Je me suis dis qu'il devait avoir quelque chose ici de vendable.

There's something in here.
Il y a quelque chose ici.

I seriously think there's something in here.
Je pense sérieusement qu'il y'a quelque chose ici.

There's probably… something in here.
Il y a probablement… quelque chose, ici.

There is something in here, though. Hang on.
Il y a quelque chose dedans, Accroche-toi.

Got to be something in here that we can use.
Il y a peut être quelque chose là qu'on peut utiliser.

Say something in here.
Dis quelque chose dedans.

There's something in here.
Il y a quelque chose là-dedans.

There's something in here.
Il y a quelque chose, là-bas.

Something in here.
Mais quelque chose.

There's something in here.
Il y a quelque chose par ici.

There's something in here.
Y a quelque chose dedans.

There's something in here!
Y a un truc là-dedans!

There's something in here.
Il y a quelque chose, là.

I saw something in here.
j'ai vu un truc ici.

Hey, guys, I got something in here.
Hey, les gars, j'ai quelque chose par ici.