WARRANTY COVERAGE - traduction en Français

• couverture de la garantie
• protection de la garantie
• pour être couvert par la garantie

Exemples d'utilisation de Warranty coverage en Anglais et leurs traductions en Français

These are our standard warranty terms, but occasionally there may be additional warranty coverage that was not determined at time of publication.
Voilà nos modalités de garantie standard, mais de temps à autre, une couverture de garantie supplémentaire non déterminée au moment de cette publication pourrait être offerte.

Warranty coverage period is not to exceed 18 months from original invoice date with the exception of parts otherwise noted below.
La période de couverture de garantie ne doit pas dépasser plus de 18 mois à partir de la date de facturation à l'exception des pièces suivantes.

Dolmar reserves the right to deny warranty coverage if the engine has not been properly maintained.
Dolmar se réserve le droit de refuser la couverture par la garantie si l'outil n'a pas fait l'objet d'un entretien adéquat.

All warranty coverage is void if this grill is ever used for commercial
Toute couverture sous la présente garantie est annulée si ce gril a été utilisé pour un usage commercial

You may be denied warranty coverage if a part has failed due to abuse,
Une couverture de la garantie peut vous être refusée si une pièce est tombée en panne à cause d'abus,

Isuzu stands behind its product with warranty coverage that protects your investment
Isuzu ce tient debout derrière ces produit avec une couverture de garantie qui protège votre investissement

We are proud to offer an Engine/Emission extended warranty coverage that picks up where base warranty ends.
Nous somme fier d'offrir une couverture de garantie prolongé moteur et émission qui continue ou la garantie de base arrêt.

Also excluded from warranty coverage- except as provided below- are the following.
Sont également exclus de la couverture de la garantie- sauf si stipulé ci-dessous- les éléments suivants.

Rinnai highly recommends that installers attend a product knowledge class to ensure customer satisfaction and warranty coverage.
Rinnai recommande fortement que les installateurs suivent une classe de connaissance de ses appareils pour assurer la satisfaction du client et la couverture par la garantie.

adjustment limiting device is still eligible for warranty coverage.
installé en usine et qui fonctionne correctement est tout de même couvert par la garantie.

is sold as is without RedMax standard warranty coverage.
vente non agréé par RedMax, est vendu tel quel sans couverture par la garantie standard RedMax.

are reported to Sauder within the warranty coverage period.
qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la garantie.

Record product information to reference when ordering parts or obtaining warranty coverage.
Enregistrez les informations concernant le produit pour référence lors de la commande de pièces ou de demande de couverture de garantie.

To ensure full warranty coverage or product updates, registration of your product should be completed as soon as possible after purchase or receipt.
Il est conseillé d'effectuer l'enregistrement de votre produit dès que possible après l'achat ou la réception afin d'assurer une couverture de garantie complète ou les mises à jour du produit.

approved Firestone roofing system, V-Force Vapor Barrier Membrane can qualify for Firestone Red Shield Warranty coverage.
un système de toiture agréé par Firestone, la membrane pare-vapeur V-Force peut être couverte par la garantie Red Shield MC de Firestone.

General Emissions Warranty Coverage.
Émissions générales couvertes par la garantie.

Dealers choose to work with Solar Gard because they trust its outstanding solar performance, strong warranty coverage, and superior customer satisfaction.
Les installateurs choisissent de collaborer avec Solar Gard sur la base de leurs performances solaires exceptionnelles, de la garantie étendue et de la satisfaction inégalée des clients.

The return of the Owner Registration Card is not a condition of warranty coverage.
La restitution de la carte d'enregistrement du propriétaire ne constitue pas une condition de couverture par la garantie.

get 5 years of extended warranty coverage OPEX.
bénéficiez d'une extension de garantie pour une couverture de 5 ans OPEX.

are excluded from warranty coverage.
sont exclues de la couverture de la garantie.